小区吧首页 查名句 * 饫饕示味

"饫饕示味"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-10 09:33:01


简介: “饫饕示味”出自宋代释绍昙的《偈颂一百一十七首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yù tāo shì wèi,诗句平仄:仄平仄仄。
出处: 《偈颂一百一十七首》
内容:
扭碎东山鼻孔,牵断佛眼耳轮。
一等施呈毒手,腕头力重千钧。
饫饕示味,饱听圆音。
汉室威仪重复见,紫芝香散碧岩春。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 释绍昙
诗人介绍: 释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末。
翻译:

《偈颂一百一十七首》是宋代释宗绍昙所作的一首诗词。诗中描绘了一系列具象的场景,通过富有象征意义的形象和词句,表达了深刻的诗意。

诗词的中文译文:
扭碎东山鼻孔,
牵断佛眼耳轮。
一等施呈毒手,
腕头力重千钧。
饫饕示味,
饱听圆音。
汉室威仪重复见,
紫芝香散碧岩春。

诗意和赏析:
这首诗词的诗意隐晦而深远,运用了许多富有象征意义的形象,表达了作者对佛教和人世间现象的思考和观察。

诗中的"扭碎东山鼻孔,牵断佛眼耳轮",暗指某种力量对佛教教义的扭曲和破坏,象征着人们对于正信的颠倒和迷失。这里的东山可以理解为佛教的象征,而鼻孔、眼和耳轮则代表着理解、观察和聆听的能力。

"一等施呈毒手,腕头力重千钧",揭示了一种不道德的行为,指出了那些心怀恶意的人对于善的努力的阻碍和破坏。这里的毒手和力重千钧象征着那些具有破坏性的力量。

"饫饕示味,饱听圆音",表达了对于美食和音乐的享受和沉浸,这里的饫饕和圆音暗示了人们对于感官享受的追求,但也提醒着人们要警惕这种追求对于内心修行和精神追求的冲击。

"汉室威仪重复见,紫芝香散碧岩春",描绘了汉朝的文化底蕴和威严再次展现,紫芝香散碧岩春则象征了文化的繁荣和美好的景象。

整首诗词通过运用象征意义丰富的意象和词句,表达了作者对于佛教教义被扭曲和破坏的忧虑,对于善与恶、追求与享受之间的关系的思考,以及对于文化底蕴和美好景象的赞美。这首诗词以其深邃的诗意和独特的表达方式,给人以深思和味道。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: niǔ suì dōng shān bí kǒng, qiān duàn fú yǎn ěr lún.
扭碎东山鼻孔,牵断佛眼耳轮。
yī děng shī chéng dú shǒu, wàn tóu lì zhòng qiān jūn.
一等施呈毒手,腕头力重千钧。
yù tāo shì wèi, bǎo tīng yuán yīn.
饫饕示味,饱听圆音。
hàn shì wēi yí chóng fù jiàn, zǐ zhī xiāng sàn bì yán chūn.
汉室威仪重复见,紫芝香散碧岩春。
韵脚: 拼音:yù tāo shì wèi
平仄:仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :饫 吃饱 饫,食过多。--《玉篇》 饫,饱也,厌也。--《广雅》 犀箸厌饫久未下,鸾刀缕切空纷纶。--杜甫《丽人行》 饫肥之肠。--明·刘基《卖柑者言》 又 饫肥鲜者。又如饫闻(厌闻。所闻过多而感厌倦之意) 赐 饫,赐也。--《广韵》 又如饫赐(赏赐丰足) 饫礼,站立行礼 夫礼之立成者为饫,昭明大节而已。--《国语·周语下》 又如饫歌(行饫礼时所唱的歌诗) 饫yù ⒈饱。 ⒉私宴,宴饮。

:饕〈动〉 (形声。从食,號声。本义极贪欲;极贪财) 同本义 饕,贪也。--《说文》 贪财为饕,贪食为餮。--《左传·文公十八年》注 饕贪而无厌;近利而好得者,可亡也。--《韩非子·亡征》 又如饕残(贪婪残酷);饕淫(贪婪荒淫);饕沓(贪得无厌);饕湎(贪酒);饕餮王孙(贪吃嗜欲的贵族子弟);饕餮放横(贪婪凶恶,横行无忌);饕戾(贪戾) 饕餮 周鼎著饕餮,有首无身。--《吕氏春秋·先识》 饕tāo ⒈贪得无厌~食。~贪。 ⒉

:示 (会意。小篆字形,二”是古文上”字,三竖代表日月星。甲骨文本作t”,象祭台形。示”是汉字的一个部首,其义多与祭祀、礼仪有关。本义地神。引申义让人看,显 示) 显现;表示 示,现也。--《华严经音义》 天垂象见吉凶所以示人也。--《说文》。古文三垂,日月星也。观乎天文以察时变,示神事也。 示,现也。--《苍颉篇》 武王示之病。--《战国策·秦策》 穷不得所示。--《楚辞·怀沙》 王不行,示赵弱且怯也。--《史记·廉颇蔺相如列传》 斩使以示威。--《三国演义》 二子心计,公无从办,特示故人 示shì ⒈表明,给人看,使人知道表~。明~。显~。告~。指~。~范。~意。~众。~威。 ⒉对别人来信或意见的敬称来~。~悉。~复。 ⒊

:味 (形声。从口,未声。本义滋味) 同本义 味,滋味也。--《说文》 以五味五谷五药养其病。--《周礼·疾医》 味者,气之父母也。--《鹖冠子·泰录》 五味六和十二食。--《礼记·礼运》 一镬之味。--《吕氏春秋·察今》 其味皆苦。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 味亦苦。 味苦而微辛。 又如味如嚼蜡(比喻诗文枯燥,读后令人心情不舒);入味(有滋味);味口(犹胃口。指食欲);味欲(对美味的嗜好);口味(饮食品的滋味) 食物 食不二味,坐不重席。--《韩非子》 体味;体会 味wèi ⒈舌头尝东西或鼻子闻东西所得到的感觉甜~。香~。臭气~儿。口~(〈喻〉对某事物的喜好)。 ⒉辨别味道品~。非口不能~也。 ⒊意境,情趣意~。趣~儿。 ⒋体会,研究体~。细~其言。 ⒌量词。食物或中药一种叫一味食不两~。这个药方里共有十~药。 味mèi 1.光泽。 2.古代西方少数民族乐名。