简介: | “仕宦岂不荣”出自宋代苏轼的《和陶咏三良》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shì huàn qǐ bù róng,诗句平仄:仄仄仄仄平。 |
出处: | 《和陶咏三良》 |
内容: |
此生太山重,忽作鸿毛遗。 三子死一言,所死良已微。 贤哉晏平仲,事君不以私。 我岂犬马哉,从君求盖帷。 杀身固有道,大节要不亏。 君为社稷死,我则同其归。 顾命有治乱,臣子得从违。 魏颗真孝爱,三良安足希。 仕宦岂不荣,有时缠忧悲。 所以靖节翁,服此黔娄衣。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 苏轼 |
诗人介绍: | 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
翻译: |
《和陶咏三良》是宋代文学家苏轼创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文: |
读音: | cǐ shēng tài shān zhòng, hū zuò hóng máo yí. 此生太山重,忽作鸿毛遗。 sān zi sǐ yī yán, suǒ sǐ liáng yǐ wēi. 三子死一言,所死良已微。 xián zāi yàn píng zhòng, shì jūn bù yǐ sī. 贤哉晏平仲,事君不以私。 wǒ qǐ quǎn mǎ zāi, cóng jūn qiú gài wéi. 我岂犬马哉,从君求盖帷。 shā shēn gù yǒu dào, dà jié yào bù kuī. 杀身固有道,大节要不亏。 jūn wèi shè jì sǐ, wǒ zé tóng qí guī. 君为社稷死,我则同其归。 gù mìng yǒu zhì luàn, chén zǐ dé cóng wéi. 顾命有治乱,臣子得从违。 wèi kē zhēn xiào ài, sān liáng ān zú xī. 魏颗真孝爱,三良安足希。 shì huàn qǐ bù róng, yǒu shí chán yōu bēi. 仕宦岂不荣,有时缠忧悲。 suǒ yǐ jìng jié wēng, fú cǐ qián lóu yī. 所以靖节翁,服此黔娄衣。 |
韵脚: | 拼音:shì huàn qǐ bù róng 平仄:仄仄仄仄平 韵脚:(平韵) 下平八庚 (平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
仕 :仕
(会意。从人,从士。本义做官)
同本义
学而优则仕。--《论语·子张》
常经典籍为业,未遑仕进之事。--《后汉书·崔髎传》
申子请仕其从兄官。--《韩非子·外储说左上》
不仕无义。--《论语·微子》
使天下仕者皆欲立于王之朝。--《孟子·梁惠王上》
时墨者东郭先生将北适中山以干仕。--马中锡《中山狼传》
乙先得举,登仕路,闻甲落魄,笑不顾,交以绝。--清·周容《芋老人传》
又如仕官(就任官职);仕途经济(通过学而优则仕”的道路去做官);仕止(出仕或隐退);仕路(升官之路)
通
仕shì
⒈旧时称做官为~。~途。
⒉〈古〉通"事"。做事。 宦 :宦 (会意。从宀,表示与家庭房屋有关。从臣。臣”本奴隶∠起来的意思是家室奴仆。本义做奴隶主或帝王的奴仆) 同本义 与范蠡人宦于吴。--《国语·越语》。注为臣隶也。” 又如宦女(服务于宫中的女奴) 学习官吏的事务 宦,仕也。…犹今试用学习之官也。--《说文》 宦三年矣。--《左传·宣公三年》。注学也。” 宦学事师。--《礼记·曲礼》 宦于大夫。--《礼记·杂记》 又如宦学(学习做官与六艺;做官与做学问) 做官 及成公即位,乃宦卿之适 宦huàn ⒈官员或做官官~。仕~。始~。 ⒉〈古〉贵族的奴仆~士。 ⒊ 岂 :岂 同恺”。安乐 王在在镐,岂乐饮酒。--《诗·小雅·鱼藻》 既见君子,孔燕岂弟。--《诗·小雅·蓼萧》 岂 (形声。从壴省,微省声。壴,陈列乐器。本义回师时献功之乐) 岂”假借作虚词,用在句中或句首,表示反问。 相当于难道”,怎么” 岂非计久长。--《战国策·赵策》 岂若吾乡邻。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 岂其愤世疾邪者耶。--明·刘基《卖柑者言》 岂独一琴哉。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如岂奈(何奈,无奈);岂不尔思(怎能不思念你);岂有他哉(表示没有其他原因) 相当 岂(豰)qǐ ⒈助词。是否,怎么,难道(用于疑问或反诘句)~愿见乎?~敢违抗?~有此理! ⒉〈古〉通"恺"、"凯"。柔和,快乐。 岂kǎi 1.和乐。参见"岂乐"。 不 :不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 荣 :荣 (形声。从木,荧省声。本义梧桐。又金文字形,象两支如火把相互照耀的花朵或穗头形) 同本义 荣,桐木也。--《说文》 荣,桐木。--《尔雅》。注即梧桐。” 草本植物的花。又为花的通称 木谓之华,草谓之荣,不荣而实者谓之秀,荣而不实者谓之英。--《尔雅》 攀条折其荣。--《古诗十九首》 又如荣悴(草木的开花与凋萎);荣年(百花争艳的季节);荣色(花的色彩) 飞檐,屋檐两头翘起的部分 直于东荣。--《仪礼·士冠礼》。注屋翼也。” 暴于南荣。--《上林赋》。注 荣(榮)róng ⒈草开花,草的花或谷类结穗草~。无叶无~。黍~。 ⒉茂盛,兴盛欣欣向~。繁~富强。 ⒊光荣,受人 敬重~誉。~耀。~军。 |