小区吧首页 查名句 D 递互相尤殢

"递互相尤殢"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 02:04:52


简介: “递互相尤殢”出自宋代巫山神女的《惜奴娇》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dì hù xiāng yóu tì,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《惜奴娇》
内容:
方结实累累。
翠枝交映,蟠桃颗颗,仙味真香美。
遂命双成,持灵刀割来,耳服一粒,令我延年万岁。
堪笑东方,便启私心盗饵。
使宫中仙伴,递互相尤殢
无奈双成,向王母高陈之。
遂指方,偷了蟠桃是你。
朝代: 宋代
分类: 惜奴娇
诗人: 巫山神女
诗人:
翻译:

《惜奴娇·方结实累累》是一首宋代的诗词,作者是巫山神女。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
方结实累累。
翠枝交映,蟠桃颗颗,
仙味真香美。
遂命双成,持灵刀割来,
耳服一粒,令我延年万岁。
堪笑东方,
便启私心盗饵。
使宫中仙伴,
递互相尤殢。
无奈双成,
向王母高陈之。
遂指方,
偷了蟠桃是你。

诗意:
这首诗词描述了一场偷窃蟠桃的故事。诗中提到了蟠桃结实累累,枝叶翠绿,散发出仙味的香气。主人公双成拿起灵刀割下一颗蟠桃,吃下后希望能够延年益寿。然而,东方的仙伴们却嘲笑双成出于私心而偷食蟠桃,他们互相责备,并向王母诉说了这一事件。最后,主人公将指责的矛头指向方,暗示方是偷窃蟠桃的罪魁祸首。

赏析:
这首诗词以流畅的词句描绘了蟠桃的诱人和神秘之处,通过对蟠桃的描写,传达了神仙们对长寿和永恒生命的追求。双成的偷窃行为则展现了人性的私欲和贪婪,东方仙伴们的嘲笑和责备则凸显了道德观念和公正的力量。

整首诗词运用了形象生动的描写手法,通过对蟠桃、枝叶和香气的描绘,使读者能够感受到诗中的场景和情境。同时,通过对主人公和东方仙伴的对话,展现了不同立场和观点之间的冲突和矛盾,呈现了一种社会伦理和道德的思考。

这首诗词既有浓厚的神话色彩,又体现了人性的复杂性。它通过对官方理想与现实之间的对比,以及对人性弱点的揭示,扩展了读者对人与神、欲望与道德之间关系的思考空间。同时,也反映了宋代文人对仙境和长寿的向往,以及对道德准则的思考和探讨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: fāng jiē shi lěi lěi.
方结实累累。
cuì zhī jiāo yìng, pán táo kē kē, xiān wèi zhēn xiāng měi.
翠枝交映,蟠桃颗颗,仙味真香美。
suì mìng shuāng chéng, chí líng dāo gē lái, ěr fú yī lì, lìng wǒ yán nián wàn suì.
遂命双成,持灵刀割来,耳服一粒,令我延年万岁。
kān xiào dōng fāng, biàn qǐ sī xīn dào ěr.
堪笑东方,便启私心盗饵。
shǐ gōng zhōng xiān bàn, dì hù xiāng yóu tì.
使宫中仙伴,递互相尤殢。
wú nài shuāng chéng, xiàng wáng mǔ gāo chén zhī.
无奈双成,向王母高陈之。
suì zhǐ fāng, tōu le pán táo shì nǐ.
遂指方,偷了蟠桃是你。
韵脚: 拼音:dì hù xiāng yóu tì
平仄:仄仄平平仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :递 (形声。从辵,虒声。本义轮流;交替) 同本义 递,更易也。--《说文》 国之递甚也。--《战国策·齐策六》 二八侍宿射递代些。--《楚辞·招魂》 诈术递用。--《吕氏春秋·先巳》 合场递进。--傅毅《舞赋》 日月递炤(照)。--《荀子·天论》 又如递嬗(不断地更迭、变化);递代(互相替换);递衣(轮流换穿同一件衣服);递兴(交替兴起);递迁(更易变化) 传;传送 递 dì ①传送;传递;投~、~眼色。 ②顺次~补、~增。 【递补】顺次补充。 【递减】一次比一次减少。 【递减数列】从第二项起,每一项都小于它的前面一项的数列。称递减数列。如1,1/2,1/3,…,1/n,…。其中,n是自然数。 【递进复句】由两个有递进关系的分句组成的句子,后一分句表示的意思比前一分句更进一层。如他不但会干,而且干得很好。 【递进句群】表示递进关系的句群。它与递进复句相同的是都表示递进关系,而不同的是它的前一分句或后一分句不是单句,而是由一组单句紧密结合起来表达一个中心意思的 句群。 【递推公式】通过初始的条件,可以初步推出所需要的结论的公式。 【递增数列】从第二项起,每一项都大于它的前面一项的数列。如1,2,3,…,n,…。又称上升数列。 【递质】〈医〉指神经末梢兴奋时释放的某种特殊化学物质。它可以使效应器官发生反应,如腺体分泌,也可以使突触后神经原兴奋或抑制。如乙酰胆碱。又称介质。 递shì 1.通"适"。适宜。 2.通"逝"。往;去。 递dài 1.围绕。

:互 (象形。是一种绞绳用的工具。本义绞绳用的工具) 同本义 段玉裁注今绞绳者尚有此器。从竹,象形,谓其物象工字;中象人手推握也。” 差错 各有乘互。--陆法言《切韵序》 古代挂肉的木架 共其牛牲之互。--《周礼·牛人》。郑玄注互,若今屠家县肉格。” 置互摆牲。--《文选·张衡·西京赋》 门,巷门 甲壳动物的总称 互 交替;相互 互,交互。 互hù ⒈彼此~助~爱。~相关怀。~教~学。 ⒉交错,交替~生(植物每节长出一个叶子,交替地各生在一边)。

:相 交互;互相 故曰教学相长也。--《礼记·学记》 民至老死不相往来。--《老子·小国寡民》 生当复来归,死当长相思。--汉·苏武《留别妻》 当国者相见。--宋·文天祥《 后序》 与北骑相出没。 袁人相聚。--明·高启《书博鸡者事》 父子相保。--《淮南子·人间训》 鸡犬相闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 更相庆。--《世说新语·自新》 里人相庆 青山相对。--唐·李白《望天门山》 水石相搏。--宋· 苏轼《石钟山记》 两相思,两不知。--南朝宋·鲍照《代春日行》 又如相 相xiāng ⒈交互,互往来~关。~逢。~亲。~爱。互~关心。~反~成。 ⒉〈表〉一方对另一方的行动~助。~信。~劝。~依为命。 ⒊看~中。左~右看。 ⒋ ⒌ ①没有遇到。 ②违抗,不一致行为~左。 ⒍ ①互相对立,一方对另一方拔刀~对。 ②比较的~对稳定。 ③依靠一定条件而存在,随着一定条件而变化的,跟"绝对"呼应~对之中有绝对。 ⒎ ①两方面差不多技艺~当。 ②合适,适宜正~当。用词~当。 ③〈表〉一定程度~当恭敬。~当不错。 ⒏ ⒐ 相xiàng ⒈容貌形~。怪~。高兴~。狼狈~。 ⒉察看,仔细看~马。~机行事。 ⒊辅助,也指辅助人,〈古〉特指高级官员辅~。丞~。首~。 ⒋ ⒌指具有相同成分和相同理化性质的均匀物质。各相之间可有明显的分界。如水蒸气是一个~;水、冰是两个~;水、冰、水蒸气是三个~。 ⒍交流电路中,多相系统的一个组成部分三~交流发电机。

:尤 (形声,小篆字形,从乙,又声。乙象植物屈曲生长的样子,受到阻碍,则显示出它的优异。本义最优异) 同本义 尤,异也。--《说文》。朱骏声曰此字当之猶之古文,犬子也。 尤,怪也。--《小尔雅》 尤,异也。--《广雅》 夫有尤物。--《左传·昭公八年》。注异也。” 而视之尤。--《左传·襄公二十六年》。服注甚也。” 然有知强弱之所尤。--《管子·侈靡》。注殊绝也。” 夫子,物之尤也。--《庄子》 又如尤功(功绩最卓著。亦指功绩最卓著的人) 惊异 公饮之酒,厚酬之,赐及从者。司马 尤(尢)yóu ⒈更,特别,格外~其。~节约。~须注意。 ⒉优秀的,突出的人,动物之~者也。无耻之~。 ⒊过错,罪过非臣之~。以儆效~(用以儆戒学坏样的人)。〈引〉指责,归罪动而见~(见尤指责)。怨天~人。

:殢tì困倦。