小区吧首页 查名句 * 邈矣千载上

"邈矣千载上"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 09:39:03


简介: “邈矣千载上”出自宋代庞谦孺的《古诗四首呈刘行简给事丈》, 诗句共5个字,诗句拼音为:miǎo yǐ qiān zǎi shàng,诗句平仄:仄仄平仄仄。
出处: 《古诗四首呈刘行简给事丈》
内容:
一室守丘壑,四海无遐想。
乐此邻里欢,坐阅草木长。
燕寝北窗下,枕几遂俯仰。
清风动柴荆,白日照穷巷。
接目有佳色,到耳无惊响。
乐哉心迹安,庶保神气养。
百年茅檐旧,邈矣千载上
朝代: 宋代
分类:
诗人: 庞谦孺
诗人介绍: 庞谦孺(一一一七~一一六七),字祐甫,晚号白蘋老人,单州(今山东单县)人,寓居吴兴。高宗绍兴十年(一一四○),以季父恩为将仕郎。历泰州海陵尉,两浙西路提点刑狱司干办公事,江南东路转运司干办公事,镇江府观察推官。孝宗乾道三年(一一六七)权监饶州景德镇,寻卒,年五十一。有《白蘋文稿》十卷,已佚。事见《南涧甲乙稿》卷二二《祐甫墓志铭》。今录诗三十四首。
翻译:

中文译文:

这是庞谦孺写给刘行简给事丈的四首古诗。

诗意:

这首诗描绘了一个守丘壑一室的身居之地,四海之外没有遥远的想象。作者喜欢这种邻里的欢乐,坐着观赏茂盛的草木生长。在北窗下,听到燕子在休息,仰卧在枕几上,享受自然的美景。清风吹动着灌木和荆棘,白天照耀着贫困的巷子。视觉上看到了美丽的风景,听觉上又没有任何嘈杂的声音。作者心情愉悦,思想安定,保养自己的精神。茅檐已有百年的历史,而过去的岁月已经远去。

赏析:

这首诗描绘了一个安静而宁静的环境,在这里作者可以享受到自然的美丽和宁静。通过描绘庶民的生活场景,表达了对平静幸福生活的向往和追求。

作者以简洁的语言表达了自己对宁静生活的向往,展示了他内心的愉悦和满足感。诗中的意象生动而真实,善于借助具体细节来增强表达的感染力。

诗中运用了对比手法,通过四海无遐想和坐阅草木长的描写,强调了作者并不向往远方的奇异和广阔,而是满足于自己所处的安静之地,也体现了一种对平凡生活的热爱和珍视。

整首诗给人一种平和安宁的感觉,通过描述自然环境和内心体验,传达了一种对自然和人生的静谧感受,展现了作者积极向上的生活态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yī shì shǒu qiū hè, sì hǎi wú xiá xiǎng.
一室守丘壑,四海无遐想。
lè cǐ lín lǐ huān, zuò yuè cǎo mù zhǎng.
乐此邻里欢,坐阅草木长。
yàn qǐn běi chuāng xià, zhěn jǐ suì fǔ yǎng.
燕寝北窗下,枕几遂俯仰。
qīng fēng dòng chái jīng, bái rì zhào qióng xiàng.
清风动柴荆,白日照穷巷。
jiē mù yǒu jiā sè, dào ěr wú jīng xiǎng.
接目有佳色,到耳无惊响。
lè zāi xīn jī ān, shù bǎo shén qì yǎng.
乐哉心迹安,庶保神气养。
bǎi nián máo yán jiù, miǎo yǐ qiān zǎi shàng.
百年茅檐旧,邈矣千载上。
韵脚: 拼音:miǎo yǐ qiān zǎi shàng
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :邈 (形声。从辵,貌声。本义距离遥远) 同本义,通藐” 振景拔迹,顾邈同列。--陆机《谢平原内史表》 互相轩邈。--吴均《与朱元思书》 又如邈若山河(形容遥远得如隔山河);邈绵(遥远;旷远);邈廓(辽阔);邈远(遥远);邈然(遥远的样子) 久远。指时间长 渺茫,凝不清 高远,超卓 邈miǎo ⒈远悠~。 ⒉通"藐"。轻视。

:矣 (形声。小篆字形,上面是以”字,下面是矢”。从矢,以声。以”也可以理解为象矢飞逝的声音,是完成的语气。本义语气词。是了”) 表示完成时态 骨尽矣,而两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 表示坚决、肯定 德薄而位尊,知小而谋大,力小而任重,鲜不及矣!--《易·系辞下》 确实 表示感叹 矣乎 已矣乎。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 老大矣乎。╠ 矣yǐ文言助词。 ⒈直陈语气,相当于"了"由来久~。法已定~。 ⒉〈表〉感叹太难~! ⒊〈表〉命令或请求先生休~。君无疑~。

:千〈数〉 (形声。从十,人声。本义数目。十百为千) 同本义 千,十百也。--《说文》 又如千夫(一千个成年男子);千门(千家);千社(25家为社,千社为25000家);千祀(千年,千代);总数为一千;千乘(兵车千辆);千载(千年) 千 〈形〉 比喻数甚大;许许多多 清丽千眼。--陆机《文赋》。注光色盛貌。” 又如千千(比喻数目很多);千般(多种花样);千寻(形容极高);千钟(丰厚的俸禄。指富贵);千万劫(很长久);千式百样(各种各样);成千上万;白发三千丈;千丁(很多人);千人坑 (指堆积大量人尸的土坑);千山(极言山多);千百(极言其多);千帆 千qiān ⒈数目十个百为一~。 ⒉〈表〉众多,极大~军万马。~辛万苦。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒎"。

:载 年(唐虞时代用于年名) 夏曰岁,商曰祀,周曰年,唐虞曰载。--《尔雅·释天》 朕在位七十载。--《书·尧典》 汉兴,至孝文四十有余载。--《史记·文帝本纪》 又如载祀(年) 载 记载,写在一定的册页里,有郑重的色彩 夫有勋而不废,有绩而载。--《左传·昭公十五年》 推而广之,不可胜载矣。--萧统《文选序》 又如登载( 列(记载) 载zǎi ⒈年三年五~。 ⒉记在书报刊物上记~。登~。报~。刊~。转~。 载zài ⒈装,乘坐~货。装~。此车可~六人。 ⒉承受~重五吨。 ⒊充满满~而归。风雪~途。 ⒋乃,边,于是~歌~舞。~弛~驱。 载dài 1.加在头上;用头顶着。 2.尊奉;拥戴。 载zāi 1.筑墙长版。 2.树立。参见"载常"。 载zī 1.耕作。

:上〈名〉 (指事。小篆字形。下面的一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义高处;上面) 同本义 上,高也。--《说文》 宛丘之上兮。--《诗·陈风·宛丘》 施于松上。--《诗·小雅·顁弁》 冬时有嗽上气疾。--《周礼·疾医》 云上于天干。--《易·需》 上食埃土,下饮黄泉。--《荀子·劝学》 列其姓名于大堤之上。--明·张溥《五人墓碑记》 又如上荣(飞檐。屋檐两端的挑角);上柽(门框上端的横梁);上漏下湿(形容屋舍破旧,不蔽风雨);上网(系在箭靶上方的绳子);上丹田(道家谓人的两眉之间为上丹田);上 上shàng ⒈位置在高处的,跟"下"相对~面。~边。〈引〉质量、等级、地位高的或次序在前的~乘。~品。~等。~策。~级。~司。~行下效。~册。~月。~半天。 ⒉从低处到高处~山。~楼。〈引〉去,到,进呈,向前进~船。~北京。~农村。~书。献~。赶~。你快~。 ⒊增添,安装~油。~菜。~门窗。 ⒋登载,登记~报纸。~帐簿。 ⒌按规定时间进行活动~课。~操。~班。 ⒍指方面领导~。实际~。东面~。 ⒎指时间、处所、部位、范围等早~。课堂~。大路~。火车~。墙头~。书本~。心坎~。城市~。 ⒏指物体表面脸~。包装~。表面~。 ⒐涂,擦涂~。~药膏。~油漆。 ⒑拧紧~琴弦。~闹钟。 ⒒〈表〉动作趋向或达到、完成泡~茶。爬~来。坐~去。登~高峰。考~了研究生。当选~人民代表。 ⒓达到一定程度或数量~够了。~满了。成千~万。 ⒔旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的"1"。 ⒕ ⒖ 上shǎng