"伐胡疏奏端许前"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“伐胡疏奏端许前”出自宋代陆游的《病告中遇风雪作长歌排闷》， 诗句共7个字，诗句拼音为：fá hú shū zòu duān xǔ qián，诗句平仄：平平平仄平仄平。
出处：	《病告中遇风雪作长歌排闷》
内容：	风雪横街不能出，闭户垂帷养衰疾。 黄昏卧听打窗声，聊挽清寒入诗律。 公孙布被久有味，子敬青毡暖无匹。 石鼎闲烹似爪茶，霜皱旋破如拳栗。 蹲鸱足火微点盐，甖粟熬汤旋添蜜。 龙蛇(左角右戢) 寒笋束，子母累累丹柿实。 玉狸试说涎已堕，石芥才尝酒如失。 天公付汝亦已厚，饱食长谣抱双膝。 丈夫岂为口腹计，壮志常恐无时毕。 伐胡疏奏端许前，腰领敢辞膏斧鑕！
朝代：	宋代
分类：
诗人：	陆游
诗人介绍：	陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译：	风雪横街不出来，闭户垂帷赡养年老有病。 黄昏卧听打在窗上的声音，我拉着清寒入诗律。 公孙弘盖布被长期有味，王献之青毡暖无匹。 石鼎烹似爪闲茶，霜皱旋破拳头发抖。 蹲鸱足火小点盐，坛小米熬汤旋加蜂蜜。 龙蛇（左角右收敛）寒笋束，母子累累丹柿果实。 玉狐狸试对涎已经落入，石小草才品尝到失去。 天公付给你也太厚，吃得饱长吟抱着双膝。 丈夫难道是口腹计划，壮志常常担心没有时间结束。 攻打胡疏奏端允许前，腰领对不起膏斧鑕！ * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	fēng xuě héng jiē bù néng chū, bì hù chuí wéi yǎng shuāi jí. 风雪横街不能出，闭户垂帷养衰疾。 huáng hūn wò tīng dǎ chuāng shēng, liáo wǎn qīng hán rù shī lǜ. 黄昏卧听打窗声，聊挽清寒入诗律。 gōng sūn bù bèi jiǔ yǒu wèi, zi jìng qīng zhān nuǎn wú pǐ. 公孙布被久有味，子敬青毡暖无匹。 shí dǐng xián pēng shì zhǎo chá, shuāng zhòu xuán pò rú quán lì. 石鼎闲烹似爪茶，霜皱旋破如拳栗。 dūn chī zú huǒ wēi diǎn yán, yīng sù áo tāng xuán tiān mì. 蹲鸱足火微点盐，甖粟熬汤旋添蜜。 lóng shé zuǒ jiǎo yòu jí hán sǔn shù, zǐ mǔ lěi lěi dān shì shí. 龙蛇(左角右戢)寒笋束，子母累累丹柿实。 yù lí shì shuō xián yǐ duò, shí jiè cái cháng jiǔ rú shī. 玉狸试说涎已堕，石芥才尝酒如失。 tiān gōng fù rǔ yì yǐ hòu, bǎo shí zhǎng yáo bào shuāng xī. 天公付汝亦已厚，饱食长谣抱双膝。 zhàng fū qǐ wèi kǒu fù jì, zhuàng zhì cháng kǒng wú shí bì. 丈夫岂为口腹计，壮志常恐无时毕。 fá hú shū zòu duān xǔ qián, yāo lǐng gǎn cí gāo fǔ zhì! 伐胡疏奏端许前，腰领敢辞膏斧鑕！
韵脚：	拼音：fá hú shū zòu duān xǔ qián 平仄：平平平仄平仄平 韵脚：(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	伐 ：伐〈动〉 (会意。从人,从戈。甲骨文字形,像用戈砍人的头。本义砍杀) 同本义 伐,击也。--《说文》 伐,杀也。--《广雅》 为酒醴,伐豚羔,舞长袖。--宋·苏辙《太白山祈雨词》 又如伐祭(砍头祭天);伐杀(杀戮) 砍伐 伐竹取道。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 坎坎伐檀兮。--《诗·魏风·伐檀》 斯亦伐根以求木茂。--唐·魏征《谏太宗十思疏》 伐薪烧炭南山中。 --白居易《卖炭翁》 又如伐取(砍伐取得);伐炭(伐木烧炭);伐薪(砍柴) 讨伐,进攻 伐 fá ⒈砍砍～。采～。～木。〈引〉敲打～鼓。 ⒉征讨，攻打讨～。兴兵而～。〈引〉声讨口诛笔～。 ⒊夸耀自～其功。 胡 ：胡 (形声。从肉,古声。本义牛脖子下的垂肉) 鸟兽颔下的垂肉或皮囊 胡,牛顄垂也。--《说文》。徐锴曰牛颔下垂皮也。” 狼跋其胡。--《诗·豳风·狼跋》。传老狼有胡。” 有龙垂胡须下迎黄帝。--《汉书·郊祀志上》。师古曰胡,谓颈下垂肉也。” 又如胡髯朗(羊的别名→,颈下垂肉;髯,须);胡皱(牛颔下松弛有皱纹的皮);胡袋(某些鸟类颌下的皮囊,也称喉囊) 器物上下垂如胡的部分 古代称北方和西方的民族如匈奴等为胡 胡（鬳、衚）hú ⒈〈古〉我国西北地区的民族之统称～人。～服。泛指我国少数民族的或外国的～椒。～琴。～萝卜。 ⒉乱，无理～说八道。～言乱语。～作非为（肆无忌惮的做坏事）。 ⒊文言疑问代词。什么，怎样～为慕大鲸？～不归？ ⒋〈古〉指兽颈下的垂肉。 ⒌ ⒍ 疏 ：疏 (会意。疋”有通的意思。本义疏导,开通) 同本义 疏,通也。--《说文》。疋者,破包足动也。孕则塞,生则通。因转注为开通分远之谊,俗字作痚,故汉疏广之后,隐其半为束氏。 疏为川谷,以导其气。--《国语·周语》。注通也。” 禹疏九河。--《孟子·滕文公上》 疏为川渎、沟洫、陂池。--《柳宗元《天说》 水之利害,自古而然。禹疏沟洫,随山浚川。--《史记·河渠书赞》 又如疏决(疏浚;开通);疏漏(漏水);疏源(疏通水源);疏瀹(疏浚,疏通);疏辟(疏通开浚);疏涤(疏浚清理;疏通清除);疏治(疏通治理);疏凿(打通阻塞 疏shū ⒈去掉阻塞，使畅通～通。～导。～河道。 ⒉分，分散～队。～散。 ⒊稀，不密稀～。～星。～落。 ⒋不亲密～远。 ⒌粗～食。 ⒍粗心，不周密～忽。～漏。 ⒎不熟悉生～。 ⒏空虚，不实空～。才～学浅。 ⒐注释古文并对前人的注释加以引申或说明～证。注～。 ⒑分条陈述。旧时又指给皇帝的奏议奏～。 疏shù 1.分条记录或分条陈述。 2.奏章。 3.指上奏章。 4.指阐释经书及其旧注的文字。 5.引申为阐释。 6.指书信。 7.僧道拜忏时所焚化的祈祷文。 8.旧时募 化用的簿册。 9.指捐款。 奏 ：奏 (会意。小篆字形。上为屮”,初生的草,有上进义;中为双手形;下为本”,行趋之义。本义奉献,送上) 同本义 奏,进也。--《说文》 敷奏以言。--《虞书》 以奏肤公。--《诗·小雅·六月》 各奏尔能。--《诗·小雅·宾之初筵》 予乘四载,随水刊木,既益奏庶鲜食。--《书·益稷》 相如奉璧奏秦王。--《史记·廉颇蔺相如列传》 使奏其技。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 以夏进炉,以冬奏扇。--《论衡·逢遇》 燕姬奏妙舞,郑女发清歌。--萧纪《同萧长史看妓》 俟封奏时潜易之而己。--方苞《狱中杂记》 奏zòu ⒈作乐，按照曲调吹打乐器～乐。伴～。独～。 ⒉呈现，取得～效。～捷。 ⒊〈古〉指向君王进言或上书～本。～章。 奏zǒu 1.奔走。 2.趋向。 奏còu 1.通"凑"。聚集﹔会合。 2.通"腠"。皮肤的纹理。 端 ：端 (形声。从立,聑声。本义站得直) 同本义 端,直也。--《说文》。按立容直也。” 端,正也。--《广雅·释诂一》 以端其位。--《礼记·祭义》 端行颐靋如矢。--《礼记·王藻》 振书端书于君前。--《礼记·曲礼》 又如端行(端正身躯而快步行走);端拱(端正身子拱手);端伟(笔直壮大);端端(端正;不倾斜);端身(摆正身体) 端正。引申为正直 水至平,端不倾。--《荀子·成相》 选天下之端士。--汉·贾谊《治安策》 又如不端(不正派);好端端的(好好儿的);端一(端庄娴静);端士(端人;正直 端 duān ①〈古〉一种礼服～章甫，愿为小相焉。（《论语·先进》） ②事物的一头笔～、末～。 ③（事情的）开头开～。 ④项目不只一～。 ⑤端正～坐。 ⑥双手平举着拿～茶。 ⑦姓。 【端的】 ①果然；确实。 ②究竟。 ③事情的经过；底细。 【端点】〈数〉射线开始一端的点叫做射线的端点；线段的两端的点叫做线段的端点。 【端方】端庄；正派。 【端倪】 ①事情的眉目、头绪。 ②边际。 【端详】 ①详情听～。 ②端庄安祥举止～。 ③仔细地看～了好久。 【端绪】头绪。 【端庄】（举止神情）端正庄重。 端zhuān 1.专一;专门。参见"端意"。 2.专擅。 许 ：许 (形声。从言,午声。本义应允,许可) 同本义 许,听也。--《说文》。按,听从其言也。 王子许。--《吕氏春秋·首时》。注诺也。” 亟请于武公,公弗许。--《左传·隐公元年》 尔不许我,我乃屏璧与圭。--《书·金滕》 杂然相许。--《列子·汤问》 其许寡人。--《战国策·魏策》 不可不许。--《史记·廉颇蔺相如列传》 遂许先帝以驱驰。--诸葛亮《出师表》 又如特许;只许成功,不许失败;准许;默许;许认(同意,承认);许肯(应允);许允(答应 许xǔ ⒈应允，认可～可。允～。准～。 ⒉称赞赞～。推～。 ⒊预先答应给予～诺。以身～国。 ⒋可能，或者也～。或～。 ⒌处所，地方先生不知何～人也。 ⒍〈表〉约略估计的几～。只有少～。年七十～。 ⒎句末语气词。这样如～。一生长恨奈何～。 ⒏周代诸侯国名，在今河南省许昌一带。 ⒐ ⒑ 许hǔ 1.见"许许"。 前 ：前〈动〉 (本义前进) 同本义 前,进也。--《广雅》 然而驱之不前,却之不止。--《韩非子·外储说右上》 相如视秦王无意偿赵城,乃前曰。--《史记·廉颇蔺相如列传》 罗敷前致词。--《乐府诗集·陌上桑》 听妇前致词。--唐·杜甫《石壕吏》 狼不敢前。--《聊斋志异·狼三则》 驰而前。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 孔子下车而前。--《庄子》 又如前却(进退);前迈(前行,前进);前旌(仪仗中前行的旗帜) 引导 尸谡祝前。--《仪礼·特牲礼》。注犹导也。” 张若、謵朋前马。 前qián ⒈跟"后"相对 ①〈表〉方向，方位～方。～面。床～。高楼～。向～走。 ②〈表〉时间～天。～年。～些时候。史无～例。 ③〈表〉次序～排。～六名。 ⒉行进～进。勇往直～。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒍ ①前面的路程。〈喻〉未来的境遇、成就展望～程，灿烂辉煌。 ②旧时指读书或官吏企图求取的功名职位。 ⒎ 前jiǎn 1.浅黑色。参见"前樊"。 2.消灭。