简介: | “脍炙甘我嘬”出自宋代黄庭坚的《萧巽葛敏修二学子和予食笋诗次韵答之二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kuài zhì gān wǒ chuài,诗句平仄:仄仄平仄仄。 |
出处: | 《萧巽葛敏修二学子和予食笋诗次韵答之二首》 |
内容: |
北馔厌羊酪,南庖丰笋菜。 自北初落南,几为儿所卖。 习知价廉平,百态事烹宰。 盐曦枯腊瘦,蜜渍真味坏。 就根煨茁美,岂念炮烙债。 咀吞千亩余,胸次不虿芥。 二妙各能诗,才名动江介。 诗论多佳句,脍炙甘我嘬。 因君思养竹,万籁听秋噫。 从此缮藩篱,下令禁渔采。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 黄庭坚 |
诗人介绍: | 黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。 |
翻译: |
《萧巽葛敏修二学子和予食笋诗次韵答之二首》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | běi zhuàn yàn yáng lào, nán páo fēng sǔn cài. 北馔厌羊酪,南庖丰笋菜。 zì běi chū luò nán, jǐ wèi ér suǒ mài. 自北初落南,几为儿所卖。 xí zhī jià lián píng, bǎi tài shì pēng zǎi. 习知价廉平,百态事烹宰。 yán xī kū là shòu, mì zì zhēn wèi huài. 盐曦枯腊瘦,蜜渍真味坏。 jiù gēn wēi zhuó měi, qǐ niàn páo luò zhài. 就根煨茁美,岂念炮烙债。 jǔ tūn qiān mǔ yú, xiōng cì bù chài jiè. 咀吞千亩余,胸次不虿芥。 èr miào gè néng shī, cái míng dòng jiāng jiè. 二妙各能诗,才名动江介。 shī lùn duō jiā jù, kuài zhì gān wǒ chuài. 诗论多佳句,脍炙甘我嘬。 yīn jūn sī yǎng zhú, wàn lài tīng qiū yī. 因君思养竹,万籁听秋噫。 cóng cǐ shàn fān lí, xià lìng jìn yú cǎi. 从此缮藩篱,下令禁渔采。 |
韵脚: | 拼音:kuài zhì gān wǒ chuài 平仄:仄仄平仄仄 韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
脍 :脍
(形声。从肉,会声。本义细切的肉、鱼) 同本义
脍,细切肉也。--《说文》
肉腥细者为脍。--《礼记·内则》
生肉为脍。--《汉书·东方朔传》
食不厌精,脍不厌细。--《论语·乡党》
又如脍切(切细的肉或鱼)
脍
把鱼、肉切成薄片
飞刀脍鲤。--张昭远《旧唐书》
又如脍鲤;脍刀(切肉的刀);脍截(割切)
脍炙人口
一篇一咏,脍炙人口。--林嵩《周朴诗集》
脍(膾)kuài细切,细切的肉飞刀~鲤。~炙人口(炙烤肉。美味的食品,人人爱吃。〈喻〉好的诗、文等被人传诵)。 炙 :炙 (会意。从肉从火。小篆字形,肉在火上烤。本义烧烤,把去毛的兽肉串起来在火上薰烤) 同本义 炙,炮肉也。从肉,在火上。--《说文》。按,炮当作灼。 火傍作庶为炙字,凡傅于火曰燔,母之而加于火曰炙,裹而烧者曰炮。柔者炙之,乾者燔之。--《颜氏家训》 毋嘬炙。--《礼记·曲礼》。疏火灼曰炙。” 以烹以炙。--《礼记·礼运》 置匕首鱼炙之腹中。--《史记·刺客传》 有兔斯首,燔之炙之。--《诗·小雅·瓠叶》 饮醇酒,炙肥牛。--《乐府诗集·西门行》 又如炙煿(烤爆。比喻受折磨);炙肉(烤肉);炙羊(烤 炙zhì ⒈烤~肥牛。~羊肉。 ⒉烤的肉脍(切细的肉)~人口(〈喻〉诗文等受人赞扬和传诵)。 ⒊受熏染亲~(〈喻〉直接得到某人的教诲或传授)。 甘 :甘〈形〉 (会意兼指事。小篆从口,中间的一横象口中含的食物,能含在口中的食物往往是甜的、美的『字部首之一,从甘”的字往往与甜”、美味”有关。本义味美) 同本义 甘,美也。--《说文》 稼穑作甘。--《书·洪范》 以甘养肉。--《周礼·疡医》 甘胜碱。--《素问·阴阳应象大论》 秦王饮食不甘。--《韩非子·存韩》 何向者视渡老人之芋之香而甘也!--清·周容《芋老人传》 退而甘食其土之有,以尽吾齿。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如甘肥(味美香浓的食品);甘味(甘肥。美味);甘膳(珍馐美味);甘馨(美味 甘gān ⒈甜,跟"苦"相对~薯。~泉。~霖。苦尽~来。〈喻〉美好,味道好~美爽口。 ⒉自愿,乐意~愿。~心情愿。俯首~为孺子牛。 ⒊欢乐,幸福同~共苦。 我 :我 (会意。从戈,从戈。我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义兵器。基本义第一人称代词) 自称;自己 我,施身自谓也。--《说文》 观我生。--《易·观卦》 万物皆备于我矣。--《孟子·尽心上》 又如我行(我这里);我身(我自己;我这个人);我咱(我自。我,我自己);我见犹怜(形容女子容貌姿态美丽动人);我家(自己。我们家);我侬(方言。我)--按上古时代,吾” 和我”在语法上有分别。吾”不用于动词后面作为宾语 今者吾丧我。--《庄子》 己方;己国 我wǒ ⒈自称,自己~国。忘~工作。~行~素。 ⒉自己的一方分清敌~。 嘬 :嘬〈动〉 大口吞食 叮,咬 嘬chuài ⒈咬,吃。 嘬zuō ⒈使嘴吮吸婴儿~奶。 |