小区吧首页 查名句 * 瓠叶黄以萎

"瓠叶黄以萎"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 13:00:03


简介: “瓠叶黄以萎”出自明代唐时升的《园中十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hù yè huáng yǐ wēi,诗句平仄:仄仄平仄平。
出处: 《园中十首》
内容:
自为灌园子,职在耒耜间。
秋来耕耨罢,独往仍独还。
河水清且涟,紫蓼被其湾。
踌躇落日下,聊用娱心颜。
瓠叶黄以萎,其下生茅菅。
遂恐穿堤岸,嘉蔬受扳援。
丁宁戒僮仆,耰锄当宿闲。
晏安不可为,古称稼穑艰。
¤
朝代: 明代
分类:
诗人: 唐时升
诗人:
翻译:

《园中十首》是明代诗人唐时升创作的一首诗词,以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

园中十首

自为灌园子,职在耒耜间。
秋来耕耨罢,独往仍独还。

我自己亲手开垦了这片花园,我的工作就是在田间耕作之间。秋天一天的辛劳劳作结束后,我独自一人离开,又独自回到这里。

河水清且涟,紫蓼被其湾。
踌躇落日下,聊用娱心颜。

河水清澈而柔和,紫蓼花覆盖着它的湾曲。我在夕阳下徘徊,只为了满足我的心灵愉悦。

瓠叶黄以萎,其下生茅菅。
遂恐穿堤岸,嘉蔬受扳援。

葫芦叶已经枯黄凋谢,茅草在它的底下茁壮生长。我担心它们会穿堤而出,所以我将它们用扳援支撑起来。

丁宁戒僮仆,耰锄当宿闲。
晏安不可为,古称稼穑艰。

我要谨慎地对待我的仆人,用耰锄来除草,以度过宁静的夜晚。安逸与安宁是不能轻易得到的,古人称农作物的种植和收获都是艰辛的。

这首诗词描绘了一个诗人在自己的园中耕作的情景。他独自忙碌于田间,享受着劳作带来的满足感和心灵的安宁。诗人通过描绘清澈的河水、紫蓼花和茅草的生长,展现了大自然的美丽和生机。他不忘提醒自己要谨慎对待农作物的生长,以及农民的辛勤劳作。整首诗词表达了诗人对于自然与人类劳动的赞美和思考,以及对于平凡生活中的宁静与满足的追求。

这首诗词运用简练的语言描绘了田园景象,通过对细节的描写展现了诗人的情感和思考。同时,诗中使用了自然景物的象征意义,如清澈的河水和紫蓼花,以及对农作物生长的关注,使得诗词更具意境和深度。整体上,这首诗词以质朴、平实的语言表达了诗人对自然与劳动的热爱和敬意,展现了他对宁静和满足的追求,体现了明代诗人对农耕文化的关注和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zì wèi guàn yuán zǐ, zhí zài lěi sì jiān.
自为灌园子,职在耒耜间。
qiū lái gēng nòu bà, dú wǎng réng dú hái.
秋来耕耨罢,独往仍独还。
hé shuǐ qīng qiě lián, zǐ liǎo bèi qí wān.
河水清且涟,紫蓼被其湾。
chóu chú luò rì xià, liáo yòng yú xīn yán.
踌躇落日下,聊用娱心颜。
hù yè huáng yǐ wēi, qí xià shēng máo jiān.
瓠叶黄以萎,其下生茅菅。
suì kǒng chuān dī àn, jiā shū shòu bān yuán.
遂恐穿堤岸,嘉蔬受扳援。
dīng níng jiè tóng pú, yōu chú dāng sù xián.
丁宁戒僮仆,耰锄当宿闲。
yàn ān bù kě wèi, gǔ chēng jià sè jiān.
晏安不可为,古称稼穑艰。
¤
韵脚: 拼音:hù yè huáng yǐ wēi
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :瓠〈名〉 (形声。从瓜,夸声。本义瓠瓜) 同本义 瓠脯(干菜的一种。即瓠子干);瓠犀(瓠瓜的子。因排列整齐,色泽洁白,所以常用来比喻美人的牙齿。也作瓠栖) 瓠瓜 瓠hù 瓠hú 1.即葫芦。参见"瓠芦"。 2.用短颈大腹的老熟葫芦制作的盛器。 3.通"壶"。 瓠huò 1.见"瓠落"。

:叶 (形声。从苃,枽声。植物的叶子。叶”,同协”,会意字,从十从口。本是两个字。本义草木之叶) 同本义 叶,草木之叶也。--《说》 其叶为胡蝶。--《列子·天瑞》。注散也。” 枝叶未有害。--《诗·大雅·荡》 又如叶尖(植物学名词。叶片的尖端部位);叶序(植物学名词,叶在茎上的排列方式称为叶序);叶芽(植物学名词。与花芽相对。发育后成为茎、枝及叶的芽);叶基(植物学名词 。叶片的下端靠近叶柄的部分) 比喻轻小、轻飘像叶子的东西 万里风波一叶舟。--李商隐《无题》 又如百叶窗;一叶扁舟 叶xié ⒈和恰,合,共同~和。~韵。~句。~谋。 叶(葉)yè ⒈植物的营养器官之一,长在茎上,多为片状、绿色茶~。树~子。菜~儿。 ⒉像叶的~轮。铁~。百~窗。 ⒊ 时期清朝初~。二十世纪末~。 ⒋ 同 "页"。 ⒌ ⒍ 叶shè 1.古邑名。在今河南省叶县南。春秋时属楚领地『置县。 2.姓。春秋楚有叶公诸梁。见《左传.定公五年》。

:黄〈形〉 (象形。金文象蝗虫形。当是蝗”的本字。本义蝗虫) 黄色 黄,地之色也。--《说文》 黄为土色,位在中央。--《论衡·騰符》 黄中之色也。--《左传·昭公十二年》 黄者中也。--《礼记·郊特牲》 天玄而地黄,解得黄矢。--《易·坤》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 绿衣黄裳。 千里黄云白日曛。--唐·高适《别董大》 地履其黄。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 得张黄盖。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如黄烘烘(形容金黄色);黄干干(形容很黄);黄骝(黄红色的骏马);黄盖(帝王车上所用的 黄huáng ⒈像油菜花或向日葵花的颜色金~。~金。菜花~。 ①黄的颜色。 ②腐朽堕落的收缴及焚烧~色书刊。 ⒉事情失败或计划不能实现此事~不了。 ⒊指黄河引~工程。 ⒋ ①菊花。 ②黄花菜,又名"金针菜"。 ⒌ ⒍ ①地下的泉水。 ②人死后埋葬的地方。迷信者所谓的"阴间"。 ⒎黄山,在安徽省~山天下绝。 ⒏黄帝(传说中的古代帝王)的简称。

:以 (象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义用) 同本义。有一部分现已弱化成了介词 以,用也。--《说文》 以,用也。--《小尔雅》 凡师能左右之曰以。--《左传·僖公二十六年》 封疆社稷是以。--《左传·定公十年》 纯以形式。--蔡元培《图画》 如或知尔,则何以哉?--《论语》 又如以手代足(爬行。表示甘愿认错受罚);以疏间亲(关系疏远的人离间关系亲密的人);以耳为目(把听到的当作亲眼目睹的);以指测河(用手指测量河水的深浅。比喻达不到目 的) 使,令 向欲以齐事王攻宋也。--《战国策》 又如以彰 以yǐ ⒈拿,把,用,将~礼相待。~理服人。~儆效尤。~退为进。~逸待劳。 ⒉依,顺,按照~次进入。~此类推。 ⒊因,因为不~人废言。不~失败而灰心。 ⒋在,于(指日、时)~1921年7月1日成立了中国共产党。 ⒌来,目的在于学文化,~增长知识。遵守交通规则,~免发生车祸。 ⒍连词~及。~至(一直到)。~致(因而)。所~。 ⒎文言连词。用法同"而"城高~厚。地广~深。 ⒏语气词。跟"可"、"得"、"足"、"能"、"堪"等连用可~合作。得~观赏。足~胜任。堪~媲美。 ⒐放于位置词前〈表〉时间、方位、数量等的界限五天~内。长江~南。七尺~下。 ⒑ ⒒〈古〉通"已"。已经固~怪之矣。 ⒓

:萎 (形声。从苃,委声。本义 同本义 萎,蔫也。--《广韵》 萎,草木枯死。--《集韵》 虽萎绝其何伤兮,哀众芳之芜秽。--《楚辞·离骚》 萎,草木菸也。--《一切经音义》九引声类 无木不萎。--《诗·小雅·谷风》 又如萎绝(草木枯落);萎枯(干枯);萎败(枯萎);萎悴(枯萎;憔悴) 引申指病危 哲人其萎乎?--《礼记·檀弓上》。注萎,病也。” 虽萎绝其亦何伤兮!--《楚辞·离骚》 又如萎约(身体患病并陷穷困);萎折(死亡);萎哲(指有才智者之死亡);萎绝(死亡;消亡) 萎wěi ⒈干枯衰落~谢。枯~。气~。衰~。 ⒉颓丧,不振作~(委)靡。 ⒊ ①体积缩小,还可能变形。 ②衰退日趋~缩。