小区吧首页 查名句 K 旷望隔苹汀

"旷望隔苹汀"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 09:54:36


简介: “旷望隔苹汀”出自宋代范成大的《次韵庆充避暑水西寺》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kuàng wàng gé píng tīng,诗句平仄:仄仄平平平。
出处: 《次韵庆充避暑水西寺》
内容:
佳晨出西郭,仰视天宇清。
乐哉旷土怀,浩浩吞四溟。
新涨忽勇退,篱落粘枯萍。
风幡招客游,旷望隔苹汀
仆夫厉清深,竹舆竦亭亭。
波翻石凿落,尚带蛟龙腥。
华堂入松竹,德人占聚星。
脱帽飞羽觞,颓放解天刑。
时当行火令,草腐亦化萤。
炎官纷陆梁,空飞赤云俜。
遥知垄上耘,暴背愁白丁。
兹游岂易得,未用叹沉冥。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

这首诗词是宋代范成大所作的《次韵庆充避暑水西寺》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
佳晨出西郭,仰视天宇清。
乐哉旷土怀,浩浩吞四溟。
新涨忽勇退,篱落粘枯萍。
风幡招客游,旷望隔苹汀。
仆夫厉清深,竹舆竦亭亭。
波翻石凿落,尚带蛟龙腥。
华堂入松竹,德人占聚星。
脱帽飞羽觞,颓放解天刑。
时当行火令,草腐亦化萤。
炎官纷陆梁,空飞赤云俜。
遥知垄上耘,暴背愁白丁。
兹游岂易得,未用叹沉冥。

诗意:
这首诗词描绘了作者在避暑水西寺的早晨游览时的景象和感受。作者仰望天空,感叹大自然的壮丽和广阔,心中充满了愉悦和感慨。他观赏着四周的景色,感受着自然的美妙和神秘,同时也思考着人生的意义和价值。最后,作者表达了对自由和解放的向往和追求。

赏析:
这首诗词运用了丰富的意象和修辞手法,描绘了自然的壮丽和广阔,表达了作者的情感和思考。其中,“乐哉旷土怀,浩浩吞四溟”运用了夸张和比喻的手法,表达了作者对大自然的敬畏和赞美;“华堂入松竹,德人占聚星”则表达了作者对文化和人才的推崇和赞美。整首诗词气势恢宏,意境深远,是一首优美的山水田园诗。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiā chén chū xī guō, yǎng shì tiān yǔ qīng.
佳晨出西郭,仰视天宇清。
lè zāi kuàng tǔ huái, hào hào tūn sì míng.
乐哉旷土怀,浩浩吞四溟。
xīn zhǎng hū yǒng tuì, lí luò zhān kū píng.
新涨忽勇退,篱落粘枯萍。
fēng fān zhāo kè yóu, kuàng wàng gé píng tīng.
风幡招客游,旷望隔苹汀。
pū fū lì qīng shēn, zhú yú sǒng tíng tíng.
仆夫厉清深,竹舆竦亭亭。
bō fān shí záo luò, shàng dài jiāo lóng xīng.
波翻石凿落,尚带蛟龙腥。
huá táng rù sōng zhú, dé rén zhàn jù xīng.
华堂入松竹,德人占聚星。
tuō mào fēi yǔ shāng, tuí fàng jiě tiān xíng.
脱帽飞羽觞,颓放解天刑。
shí dāng háng huǒ lìng, cǎo fǔ yì huà yíng.
时当行火令,草腐亦化萤。
yán guān fēn lù liáng, kōng fēi chì yún pīng.
炎官纷陆梁,空飞赤云俜。
yáo zhī lǒng shàng yún, bào bèi chóu bái dīng.
遥知垄上耘,暴背愁白丁。
zī yóu qǐ yì dé, wèi yòng tàn chén míng.
兹游岂易得,未用叹沉冥。
韵脚: 拼音:kuàng wàng gé píng tīng
平仄:仄仄平平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :旷 (会义兼形声。从日,广声。本义光明;明朗) 同本义 旷,明也。--《说文》 旷,光明也。--《玉篇》 此人谓照旷。--《庄子·天地》 旷若发矇。--《后汉书》 又如旷旷(光明;明亮) 心境开阔,开朗 则有心旷神怡。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如旷度(宽大的气度);旷澹(心胸豁达,不重名利);旷怀(开阔的心胸);旷逸(心胸开阔,性情超脱);旷士(胸襟开阔之士);旷如(开阔) 空旷;开阔 旷兮其若谷。--《老子》十五章 居于旷林。--《左传·昭公元年》 率彼旷 旷(曠)kuàng ⒈广大,空阔~野荒郊。空~无人。土地平~。 ⒉明朗,开朗~若发矇(发矇使瞎子睁开眼睛)。心~神怡。 ⒊空缺,荒废久~。~课。~工。~日持久。 ⒋历时久远~年。 ⒌ ⒍

:望 (会意。甲骨文字形,上面是臣”象眼睛,下面是壬”。象一个人站在土地上远望。小篆又加月”字,表望的对象。本义远望) 同本义 望,出亡在外望其还也。--《说文》。按,此字疑当训远视也。 望,远视也。--《玉篇》 豕望视而交睫腥。--《礼记·内则》。注望视,远视也。” 邻邑相望,鸡狗之音相闻。--《庄子·胠箧》 望之而不能见也,逐之而不能及也。--《庄子·天运》 吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。--《荀子·劝学》 扁鹊望桓侯。--《韩非子·喻老》 举头望明月。--唐·李白《静 望wàng ⒈向远处看,看得见远~。遥~。丰收在~。 ⒉拜访拜~。看~。 ⒊盼,期待,希望盼~。期~。希~。大喜过~。 ⒋有名声名~。声~。威~。 ⒌埋怨,责怪怨~。 ⒍朝,向~前走。~着我。 ⒎农历每月十五日十五谓之~。

:隔 (形声。从阜,鬲声。从阜”,表示与地势高低上下有关。本义阻隔、遮断) 同本义 隔,障也。--《说文》 右有陇坻之隘,隔阂华戎。--《文选·张衡·西京赋》 隔篁竹,闻水声,如鸣佩环。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如把一间房隔成两间;隔越(阻隔,隔绝);隔碍(阻隔。即隔越) 间隔;距离 隔了七八年,虽模样儿出脱的齐整,然大段未改,所以认得。--《红楼梦》 又如隔涉(远隔);隔三差五(每隔不长;时常);隔岸(河的对岸);隔了这么多 隔gé ⒈拦断,互不接触,分开~离。~开。~靴搔痒(〈喻〉不中肯,不贴切,徒劳无功)。 ⒉相间,距离~墙。间~。相~十里。 ⒊ ①不知晓,外行这项技术,我实在~膜。 ②也作[隔阂]。彼此之间情意不通,各人心中存有意见他俩有~阂。 ③也作 ⒋ 隔jī 1.敲击。

:苹 (形声。从苃,平声。本义浮萍) 同本义 苹,无根浮水而生者。--《说文》 蒿的一种。即青蒿 呦呦鹿呜,食野之苹。--《诗·小雅·鹿鸣》 又如苹藻主(妻子);苹敬(礼金) 同蘯”。见苹果” 通輟”。兵车的一种 苹车之萃。--《周礼·春官·车仆》 苹 〈形〉 草丛生的样子 苹(蘯)píng ⒈[苹果]落叶乔木,花白或淡红色。果实球形也叫"苹果",味酸甜或甜而略酸,品种很多,供生吃或制果酱等。 苹pēng 1.见"苹萦"。

:汀〈名〉 (形声。从水,丁声。本义水平) 同本义 汀,平也。--《说文》。段玉裁注谓水之平也。水平谓之汀,因之洲渚之平谓之汀。”徐锴注水岸平处。” 水边平滩 岸芷汀兰。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如汀渚(水中小洲或水边平地);汀葭(水边的芦苇);汀喷(水涯,水滨) 河流名。汀江 古州名 汀tīng ⒈水边或水中的平地绿~。~洲。 ⒉ 汀tìng 1.见"汀滢"。 汀dìng 1.见"河泞"。