"羡君华发起琳宫"的意思及出处来源翻译赏析

《王郑州挽词（克臣）》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

羡君华发起琳宫，
我羡慕你华丽的仪容在宫殿中展现，
右辅初还鼓角雄。
你曾经是皇帝的亲信重臣，曾经奏响雄壮的鼓角。

千里农桑歌子产，
千里之内农田丰收，农民歌唱着子孙满堂，
一时冠盖慕萧嵩。
你的声名在一时之间超越了萧嵩，成为了众人追逐的对象。

那知聚散舂粮外，
谁能知道在聚散之间，你为了国家的粮食努力工作，
便有悲欢过隙中。
便有了悲伤和欢乐在短暂的时光中交替。

京兆同僚几人在，
在京兆府的同僚中，有几个人还留在这里，
犹思对案笔生风。
他们依然怀念着你在案头写字时的才气风华。（我是开封幕府的官员，和你无法共处一室。）

这首诗词表达了苏轼对王郑州的思念和赞美之情。他羡慕王郑州的仪表和权势，在描绘王郑州的辉煌时，苏轼以华丽的词藻将其形容为宫殿中的华发。王郑州曾是皇帝的重要辅臣，曾奏响雄壮的鼓角，展现其雄才大略。

苏轼接着描述了王郑州作为官员的奉献精神和努力工作的情景。王郑州为国家的农桑事业付出了千里之外的努力，带来了丰收，农民们欢歌笑语，子孙满堂。然而，这一切的付出和努力在聚散之间往往被人忽略，而只有王郑州自己明白其中的辛酸和喜悦。

最后，苏轼提到京兆府的同僚们，虽然有几个人还留在那里，但他们依然怀念着王郑州的才华和风采。然而，因为一些原因，苏轼无法与王郑州共同工作，只能通过写诗来表达自己的思念和敬仰之情。

这首诗词通过对王郑州的描绘和赞美，展示了苏轼对他的敬重和思念之情，同时也反映了官场中的聚散离合和官员们的得失荣辱。整体上，这首诗词既表达了苏轼对王郑州的钦佩，也透露出对官场生活的深思和感慨。