| 简介： | “辕辙不可行”出自元代元好问的《满江红 郝仲纯使君守坊州，枉道过予於登封》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yuán zhé bù kě xíng，诗句平仄：平平仄仄平。 |
| 出处： | 《满江红 郝仲纯使君守坊州，枉道过予於登封》 |
| 内容： |
往山中，仲纯留兵骑见候，且约别於洛阳。 明日大雨三日，辕辙不可行，行此寄之。 使君以贵胄起家，风流有文词，仕至凤翔治中南山安抚使，先保陕州有功，故篇中及之画戟清香，谁得似、韦郎诗笔。 还又见、从容车骑，待州西北。 竹马儿童应有语，使君姓字人人识。 是往时、曾护国西门，金汤壁。 千日醉，三更席。 事已去，寻无迹。 对暮凉灯火怅然如失。 万里功名知未免，中年离别万堪惜。 恨洛阳、风雨暗旌旗，空相忆。 |
| 朝代： | 元代 |
| 分类： | 满江红 |
| 诗人： | 元好问 |
| 诗人介绍： | 元好(hào)问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金代著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。 |
| 翻译： | 去山里，仲纯留兵骑兵来问候，而且大约分别在洛阳。 第二天大雨三天，辕印迹不可行，在这里表达的。 您认为贵胄起家，风流有文词，在到达凤翔治中南山安抚使，先保陕州有功，所以文中涉及的画戟清香，谁能像、韦郎诗笔。 回来又见、从容车骑，等待州西北。 竹马儿童应该有话，您姓字人人认识。 是过去、曾护国西门，金汤壁。 千日醉，三更席。 事情已经走了，不久没有迹象。 回答晚凉灯惆怅如失。 万里功名知道不免，中年离别万堪惋惜。 恨洛阳、风雨暗旌旗，空相忆。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wǎng shān zhōng, zhòng chún liú bīng qí jiàn hòu, qiě yuē bié yú luò yáng. 往山中，仲纯留兵骑见候，且约别於洛阳。 míng rì dà yǔ sān rì, yuán zhé bù kě xíng, xíng cǐ jì zhī. 明日大雨三日，辕辙不可行，行此寄之。 shǐ jūn yǐ guì zhòu qǐ jiā, fēng liú yǒu wén cí, shì zhì fèng xiáng zhì zhōng nán shān ān fǔ shǐ, xiān bǎo shǎn zhōu yǒu gōng, gù piān zhōng jí zhī huà jǐ qīng xiāng, shuí dé shì wéi láng shī bǐ. 使君以贵胄起家，风流有文词，仕至凤翔治中南山安抚使，先保陕州有功，故篇中及之画戟清香，谁得似、韦郎诗笔。 hái yòu jiàn cóng róng chē qí, dài zhōu xī běi. 还又见、从容车骑，待州西北。 zhú mǎ ér tóng yīng yǒu yǔ, shǐ jūn xìng zì rén rén shí. 竹马儿童应有语，使君姓字人人识。 shì wǎng shí céng hù guó xī mén, jīn tāng bì. 是往时、曾护国西门，金汤壁。 qiān rì zuì, sān gēng xí. 千日醉，三更席。 shì yǐ qù, xún wú jī. 事已去，寻无迹。 duì mù liáng dēng huǒ chàng rán rú shī. 对暮凉灯火怅然如失。 wàn lǐ gōng míng zhī wèi miǎn, zhōng nián lí bié wàn kān xī. 万里功名知未免，中年离别万堪惜。 hèn luò yáng fēng yǔ àn jīng qí, kōng xiāng yì. 恨洛阳、风雨暗旌旗，空相忆。 |
| 韵脚： | 拼音：yuán zhé bù kě xíng 平仄：平平仄仄平 韵脚：(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平八庚 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
辕 ：辕
(形声。从车,袁声。本义车辕子,车前驾牲口的直木)
同本义
辕,辀也。--《说文》。按,大车、柏车、羊车皆左右两木,曰辕,其形直。一牛在辕间;田车、兵车、乘车皆居中。一木穹隆而上,曰辀,其形曲。
今夫大车之辕挚,谓辕卑也。--《考工记·辀人》
凡为辕,三其轮崇。--《周礼·考工记·车人》
令尹南辕返旆。--《左传·宣公十二年》
又如辕轭(车前驾牲口的直木和套在牲口脖子上的曲木。借指车子)辕缚(指辂木。因其缚于辕上,故名)
古代帝王外出止宿时,于险阻处置车为屏藩,又仰两车使辕对峙如门,称辕门
辕yuán
⒈车前驾牲口的东西车～子。
⒉ 辙 ：辙 (形声。从车,徹省声。本义车迹,车轮碾过的痕迹) 同本义 下,视其辙;登,轼而望之。--《左传·庄公十年》 晓驾炭车辗冰辙。--《卖炭翁》 车子 会使辙交驰,北邀当国去相见。--文天祥《指南录后序》 又如辙印(车子行驶的痕迹);辙迹(车子行驶的痕迹) 道路 欲驾巾车归去,有豺狼当辙。--宋·胡铨《好事近》 又如辙轨(轨道) 途径;门路;路数,路子 总会旧辙,创立新意。--隋·潘徽《韵纂序》 又如没辙(没有办法) 比喻错误或教训 辙zhé ⒈车轮碾压出的痕迹车～。如出一～。〈引〉车行的路线顺～行。莫抢～儿。又〈引〉杂曲、戏曲、歌词等所押的韵这段戏词合～。 ⒉〈方〉办法有～了。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 可 ：可〈动〉 (会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。可”似为歌”字的古文。①本义唱 ②引申义许可) 许可;同意;准许 可,许可也。--《广韵》 去不我可。--《诗·小雅·何人斯》 其殆不可乎?--《文选·司马相如·难蜀父老》。注不可,犹不堪也。” 距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。--《史记·项羽本纪》 此人可就见,不可屈致也。--陈寿《隆中对》 又如不可;可许(准许);可传(可以传后;可以传授;可以流传);可则(可作准则);可风(可为风范) 能够;可以 可使以其技鸣。--清·黄宗羲《 可kě ⒈是，对，允许不知～否？大家认～。得到许～的。 ⒉能～吃。～松～紧。坚不～摧。 ⒊值得～亲。～叹。～疑。 ⒋认为，感到，够得上～耻。～畏。太～恶。 ⒌适合，合宜～口。～合心意。〈引〉尽，在一定范围内不增不减～着用钱。～着脚做鞋。 ⒍大约年～十七八。 ⒎字义同"却"相近你虽赞成，我～不赞成。 ⒏字义同"岂"相近～不错了嘛！ ⒐疑问句你～记得吗？ ⒑加重语气她做事～真快。他工作～得劲。这～不得了！ ⒒正，当一方明月～中庭。 ⒓ ①能够，有实现的条件这项工作～能提前完成。 ②也许，或许别等了，她～能不来了。 ⒔ ①但，却困难虽大，～是我们能够克服。 ②是不是你讲的～是她？ ③加重语气真是那样，那～是好极了。 ⒕ ①〈表〉允许～以，马上就办。 ②能够，适宜红薯既～以做副食，又～以代粮食。 ③还好，不坏这种电冰箱的质量还～以。 ④行，很，厉害你真～以，这么难办的事，都办好了。今天热得够～以。 可kè 行 ：行〈名〉hang (象形。本义道路) 同本义 行,道也。--《说文》 行有死人。--《诗·小雅·小弁》 遵彼微行。--《诗·豳风·七月》 又如行苇(路旁芦苇);行阡(道路);行神(路神);行程(路程);行街(大路) 直排为行,横排为列 左右陈行,戒我师旅。--《诗·大雅·常武》 凌余阵兮躐余行。--《楚辞·九歌·国殇》 奉读书,五行并下。--《后汉书·应奉传》 军队编制,二十五人为一行 郑伯使卒出貑,行出犬鸡。--《左传·隐公十一年》 队伍,军队 陈胜、吴广皆次当行。--《史记·陈涉世家》 行háng ⒈排，队列～列♂～。 ⒉兄弟、姐妹长幼的次序你～几？我～二。 ⒊职业同～。内～。干一～，爱一～。 ⒋某些商店或营业性机构寄卖～。农业银～。 ⒌量词。成行的写两～字。栽三～树。 ⒍ ⒎ ⒏见xíng。 行xíng ⒈走～走。～路。～军。远～。 ⒉跟出行有关的～装。～李。旅～社。 ⒊做，办事，活动，举动～事。～为。～动。～医。试～。执～。进～。举～。 ⒋品质，品德言～。品～。罪～。 ⒌将要～将就业。 ⒍可以这样做也～。 ⒎能干她真～。 ⒏流通，传递通～。推～。发～书报刊物。 ⒐流动的，临时的～商。～营。 ⒑乐府和古诗的一种体裁长干～。兵车～。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①行使国家权力的～政机关。 ②有关行政事务的～政人员。～政经费。 行hàng 1.刚强貌。参见"行行"。 2.见"树行子"。 行héng 1.口语中称僧道修行的功夫。参见"行望"﹑"道行"。 |