简介: | “搦条红蓓蕾”出自宋代梅尧臣的《刘仲更於唐书局中种郁李》, 诗句共5个字,诗句拼音为:nuò tiáo hóng bèi lěi,诗句平仄:仄平平仄仄。 |
出处: | 《刘仲更於唐书局中种郁李》 |
内容: |
冷局少风景,买花栽作春。 前时樱桃过,今日雀李新。 搦条红蓓蕾,婀娜含雨匀。 旧来蔷薇丛,饶借与近邻。 始移棣萼密,不惭车下榛。 日暮缀书罢,暂赏举杯踆。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 梅尧臣 |
诗人介绍: | 梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 |
翻译: |
这首诗词是宋代梅尧臣创作的《刘仲更於唐书局中种郁李》。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | lěng jú shǎo fēng jǐng, mǎi huā zāi zuò chūn. 冷局少风景,买花栽作春。 qián shí yīng táo guò, jīn rì què lǐ xīn. 前时樱桃过,今日雀李新。 nuò tiáo hóng bèi lěi, ē nuó hán yǔ yún. 搦条红蓓蕾,婀娜含雨匀。 jiù lái qiáng wēi cóng, ráo jiè yǔ jìn lín. 旧来蔷薇丛,饶借与近邻。 shǐ yí dì è mì, bù cán chē xià zhēn. 始移棣萼密,不惭车下榛。 rì mù zhuì shū bà, zàn shǎng jǔ bēi cūn. 日暮缀书罢,暂赏举杯踆。 |
韵脚: | 拼音:nuò tiáo hóng bèi lěi 平仄:仄平平仄仄 韵脚:(仄韵) 上声十贿 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
搦 :搦〈动〉
(形声。从手,弱声。本义用力按压)
同本义
搦,按也。--《说文》
桡之。--《考工记·弓人》。注桡搦其干。”
搦秦起赵。--左思《魏都赋》
拿或握在手中
舟子于是搦棹。--郭璞《江南赋》
又如搦管;搦掉
挑斗;惹
又下将战书来,搦俺十八路诸侯相持。--元·郑光祖《三战吕布》
搦nuò
⒈握,拿~刀。~管(握笔)。
⒉挑惹~战。
⒊压制~强扶弱。 条 :条 (形声。从木,攸声。本义小枝) 同本义 条,小枝 也。--《说文》 桑柳丑条。--《尔雅》 遵彼汝坟,伐其条枚。--《诗·周南·汝坟》 高柯擢条干,远眺同天色。--陶潜《联句》 疏条交映。--吴均《与朱元思书》 柳条将舒。--明·袁宏道《满井游记》 养其旁条。--清·龚自珍《病梅馆记》 如条枚(枝干);条枝(树枝);条柯(枝条);条修叶贯(枝长叶连。比喻有条理、有系统);条叶(枝叶。比喻分支;支派);条蔓(枝蔓);条干(枝干) 泛指一般长条形的物体 缕条紧而贯矩,针鼻细而穿中。--北周·庾信《七夕赋》 条(條)tiáo ⒈细长的枝枝~。柳~。荆~子。 ⒉细长的东西铁~。面~。纸~儿。布~子。 ⒊细长的形状~纹。~花布。 ⒋项目,分项目的~目。~款。~例。 ⒌秩序,层次~理。有~有理。 ⒍简短的信便~。字~子。 ⒎凭证借~。收~。 ⒏量词两~鱼。三~大路。四~新闻。 ⒐ ①影响事物发生、存在或发展的因素客观~件。 ②要求,标准符合~件。 ③状况或基础身体~件。 ④约定或规定的应遵守之事项必须执行所定的~件。 ⒑ ⒒ 条tiāo 1.采摘。 条dí 1.见"条荡"。 红 :红 (形声。从糸,表示与线丝有关,工声。本义粉红色) 同本义 红,帛赤白色也。--《说文》。段注按,此今人所谓粉红、桃红也。” 缙红繎。--《急就篇》。颜注红,色赤而白也。” 红,绛也,白色似绛者也。--《释名·释采帛》 红紫不以为亵服。--《论语·乡党》 又如红衣(荷花瓣儿);红香(花瓣);红脂(蟹黄) 后也指各种红色 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。--唐·白居易《忆江南》 又如红巾(红色巾。对绿林好汉的称呼,因为他们常用红巾包头,史籍上因称红巾);红灼灼(形容鲜红);红飉飉(亦作红彪彪”。形容 红gōng ⒈ ⒉见hóng。 红hóng ⒈赤,像火,鲜血那样的颜色~色。~花。火~。〈转义〉 ①革命的~军来了。~色娘子军。 ②喜庆操办~事。 ③光荣上~榜。 ④顺利,成功等~起来了。开门~。 ⑤先进的,众人尊敬的~旗手。~管家。 ⒉受宠信的人~人。 ⒊额外的利润~利。分~。 ⒋ ⒌ ①人世间。 ②繁华热闹的地方。 蓓 :蓓 蓓蕾的简称‖苞未开放的花 金蓓锁春寒,恼人香未展。--宋·黄庭坚《戏咏腊梅》 蕾 :蕾〈名〉 (形声。从苃,雷声。本义含苞未放的花朵) 同本义 蕾lěi含苞待放的花朵莫摘花~。爱护蓓~。 |