小区吧首页 查名句 C 揣谓意有怨

"揣谓意有怨"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 23:07:20


简介: “揣谓意有怨”出自宋代方回的《拟咏贫士七首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chuāi wèi yì yǒu yuàn,诗句平仄:平仄仄仄仄。
出处: 《拟咏贫士七首》
内容:
昔在冯敬通,晚节极穷困。
岂不尝专城,肥遁故无闷。
如何彼江生,赋此以为恨。
政坐不能隐,揣谓意有怨
与世一不合,心迹当两远。
岂容近市朝,尚与俗物溷。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 方回
诗人介绍: (1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
翻译:

《拟咏贫士七首》是宋代方回所作,描写了一个贫穷而高尚的士人的境遇和内心感受。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

拟咏贫士七首

昔在冯敬通,晚节极穷困。
曾经在冯敬通家中,晚年的境遇极为贫困。

岂不尝专城,肥遁故无闷。
他从前也曾专心于治理城市,甘愿隐居在乡野,没有烦闷之事。

如何彼江生,赋此以为恨。
他心中对于那些贪污的官员感到悲愤,写下这首诗表达了自己的愤恨之情。

政坐不能隐,揣谓意有怨。
虽然不能隐藏自己的政治抱负,但他暗自猜测别人是否对他有所怨恨。

与世一不合,心迹当两远。
他与世俗的价值观格格不入,内心的追求与外界的现实相去甚远。

岂容近市朝,尚与俗物溷。
他不愿意接近权贵和朝廷,宁愿与世俗之物保持距离。

这首诗通过描写贫穷士人的境遇,表达了作者对时世的不满和对贪污腐败的愤恨之情。这位士人虽然贫困,却保持着高尚的品德和纯粹的心灵。他拒绝与权贵交往,坚守自己的原则和追求,与世俗的价值观格格不入。诗中透露出作者对社会现实的不满和对理想的追求,展现了士人的独立精神和傲骨。这首诗以简洁明快的语言,表达了贫士内心深处的哀愁和坚守,体现了作者对高尚品德的赞美和对现实社会的批判。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xī zài féng jìng tōng, wǎn jié jí qióng kùn.
昔在冯敬通,晚节极穷困。
qǐ bù cháng zhuān chéng, féi dùn gù wú mèn.
岂不尝专城,肥遁故无闷。
rú hé bǐ jiāng shēng, fù cǐ yǐ wéi hèn.
如何彼江生,赋此以为恨。
zhèng zuò bù néng yǐn, chuāi wèi yì yǒu yuàn.
政坐不能隐,揣谓意有怨。
yǔ shì yī bù hé, xīn jī dāng liǎng yuǎn.
与世一不合,心迹当两远。
qǐ róng jìn shì cháo, shàng yǔ sú wù hùn.
岂容近市朝,尚与俗物溷。
韵脚: 拼音:chuāi wèi yì yǒu yuàn
平仄:平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :揣〈动〉 藏入;塞进 怀孕 强给;给与 揣〈动〉 (会意。本义测量;量度) 同本义 揣,量也。--《说文》 度量曰揣。--《方言》十二 揣高卑。--《左传·昭公三十二年》 不揣其本而齐其末。--《孟子·告子下》 猜想,推测;估量 淮主调说以取尊贵,是名为揣。--《论衡·逢遇》 内符者,揣之主也。--《鬼谷子· 揣 chuāi藏在衣服里把钥匙、在衣袋里。又见chuǎi;chuài。 揣 chuǎi ①估计;忖度;测量~测、不~冒昧。 ②姓。又见chuāi;chuài。 【揣测】推测。 【揣度】估计;推测。 【揣摩】反复思考推求。 揣 chuài 用于 【挣揣】。又见chuāi;chuǎi。 揣chuǎi ⒈测量~高低。 ⒉估量,猜测~测。不~冒昧。我~他今天回来。 ⒊ ①探求,仔细研究悉心~摩。 ②估计,推测我~摩她能做好这件事。        揣chuāi藏于衣服里~着手。~入怀里。 揣chuài 揣duǒ 1.摇动。

:谓 (形声。从言,胃声。本义告诉) 同本义 谓,报也。--《说文》 人以谓霍氏。--《汉书·霍光传》。注告语也。” 太后明谓左右。--《战国策·赵策》 谓安陵君曰。--《战国策·魏策》 谓唐雎曰。 谓岛曰。--宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》 说 谓,说也。--《广雅·释诂二》 世溷浊莫吾知,人心不可谓兮。--《楚辞·九章·怀沙》 请往谓项伯,言沛公不敢背项王也。--《史记·项羽本纪》 不可谓智。--《墨子·公输》 不可谓仁。 不可谓忠。 不可谓知类。 谓天盖高,不敢不局。--《诗·小雅》 评论 谓wèi ⒈说,告诉可~。愚公~智叟曰。 ⒉叫做,称为,因为~之。称~∥~? ⒊以为,所说的窃(私下)~。所~。 ⒋意义无~。 ⒌

:意 (会意。从心从音。本义心志。心意) 同本义 意,志也。--《说文》 心之所谓意。--《春秋繁露·循天之道》 今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。--《史记·项羽本纪》 通其意。--汉·贾谊《过秦论》 中有真意。--晋·陶渊明《饮酒》 不快我意。--明·魏禧《大铁椎传》 无意则已。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 蔡伦立意造纸。--《齐民要术》 醉翁之意不在酒。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 其意深长。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如文章大意;词不达意。亦指念头,想法。如意投道合(心意投 意yì ⒈心思心~。用~。 ⒉心愿满~。愿~。 ⒊料想~想。~外。~图。出其不~。出乎~料。 ⒋情味~味。春~。酒~。 ⒌见解~见。立~。同~。 ⒍义理言简~赅。 ⒎志气,气概~志。~气。 ⒏怀疑人有亡鈇者,~其邻之子(鈇斧子)。殪yì〈古〉射死,泛指死。 意yī 1.叹词。

:有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她~部录像机。 ②〈表〉存在~见解。~希望。~花~草。 ③〈表〉发生和出现他~伤了。情况~了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡~五斤多。他~你那样高了。 ⑤〈表〉大或多~把年纪。富~成效。~的是(多得很)。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气~请。~坐。~劳。 ⒊占据占~。孙权据~江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分~一时期。~人不同意。~的(有些)地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头,作助词(无义)~夏。~周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的,有边际的,可以穷尽的~限公司。 ②不多的,有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有,再加上三十~六。

:怨 (形声。从心,夗声。本义怨恨;仇恨) 同本义 怨,恚也。--《说文》 曰怨乎。--《论语》。皇疏恨也。” 施行得理,谓之德。反德为怨。--《贾子道术》 不怨人取之。--《淮南子·说山》 天子甚怨。--《汉书·李广苏建传》 人怨恶其君。--清·黄宗羲《原君》 怨颇兴。--清·张廷玉《明史》 怨愤所积。--孙文《序》 又如怨怅(怨畅。怨恨);怨谤(怨恨诽谤);怨恶(怨恨憎恶);怨艾(悔恨自己的错误);怨詈(怨恨并咒骂);恩怨(恩惠和仇恨);宿怨(旧有的怨恨);怨痛(怨恨哀痛) 责怪; 怨yuàn ⒈不满,责备~言。莫~他。劳而不~。~天者无识。 ⒉仇恨~恨。恩~分明。 ⒊ 怨yùn 1.蕴藏,蓄积。