小区吧首页 查名句 J 驹谷韬绝珍

"驹谷韬绝珍"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 15:57:10


简介: “驹谷韬绝珍”出自宋代蒲寿宬的《寄窥堂庄使君》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jū gǔ tāo jué zhēn,诗句平仄:平仄平平平。
出处: 《寄窥堂庄使君》
内容:
煌煌列戟第,皎皎深衣人。
菟符蔼夙望,驹谷韬绝珍
苟不守厥素,曷以当兹晨。
情敦脊令急,心怛鸿雁宾。
饿死甘其薇,至德文其身。
耿耿抱孤月,悠悠仰苍旻。
何时一握臂,漉我头上巾。
呼风振我襮,与君爽心神。
欲洗尘万斛,何处觅一尘。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 蒲寿宬
诗人介绍: 名或作寿晟、寿峸。宋末阿拉伯人。与弟蒲寿庚至泉州贸易。度宗咸淳间,知梅州。益、广二王航海至泉州,时寿庚为泉州守,闭城不纳。寿宬密谕寿庚纳款于元,遂于景炎元年同降元朝。有《心泉学诗稿》。
翻译:

《寄窥堂庄使君》是宋代蒲寿宬的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
煌煌列戟第,皎皎深衣人。
菟符蔼夙望,驹谷韬绝珍。
苟不守厥素,曷以当兹晨。
情敦脊令急,心怛鸿雁宾。
饿死甘其薇,至德文其身。
耿耿抱孤月,悠悠仰苍旻。
何时一握臂,漉我头上巾。
呼风振我襮,与君爽心神。
欲洗尘万斛,何处觅一尘。

诗意和赏析:
这首诗以寄托情意的方式表达了诗人对庄使君的思念之情。

诗的开头描绘了使君的雄姿,列戟煌煌,穿着洁白的深衣。使君在人群中显得格外高雅和出众。

接下来的几句表达了诗人对使君的崇敬和期待。使君的才德被比作菟符(古代传说中的一种神奇草药),是人们久违的期望。而使君住在驹谷,这是一个隐居的宝地,使君的高尚品质就像是谷中的珍宝。

然而,诗人感慨地表示,如果不能守住自己的本真,又如何能够配得上使君的清晨。这里表达了诗人对纯粹和高尚品质的追求,以及对自身不足的自责。

接下来的几句描述了诗人内心的痛苦和思念之情。诗人的情感紧张到了极点,他的心情像高飞的鸿雁一样忧郁。他愿意为了使君的至德而愿意饿死,使君的品德和才华让他敬佩不已。

诗的结尾表达了诗人对使君的期待和希望。诗人希望能够与使君相会,与他并肩而行,分享彼此的喜悦和忧愁。他期待着能够与使君一起洗去尘埃,寻找属于两人的宁静和纯净。

这首诗以简洁而含蓄的语言表达了诗人对庄使君的崇敬和思念之情,充满了情感的深度和力量。通过对使君的赞美和自我反省,诗人表达了对高尚品质和纯净精神的向往,以及对友情和心灵交流的渴望。整首诗流露出一种悠远的情怀和对理想境界的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: huáng huáng liè jǐ dì, jiǎo jiǎo shēn yī rén.
煌煌列戟第,皎皎深衣人。
tú fú ǎi sù wàng, jū gǔ tāo jué zhēn.
菟符蔼夙望,驹谷韬绝珍。
gǒu bù shǒu jué sù, hé yǐ dāng zī chén.
苟不守厥素,曷以当兹晨。
qíng dūn jí líng jí, xīn dá hóng yàn bīn.
情敦脊令急,心怛鸿雁宾。
è sǐ gān qí wēi, zhì dé wén qí shēn.
饿死甘其薇,至德文其身。
gěng gěng bào gū yuè, yōu yōu yǎng cāng mín.
耿耿抱孤月,悠悠仰苍旻。
hé shí yī wò bì, lù wǒ tóu shàng jīn.
何时一握臂,漉我头上巾。
hū fēng zhèn wǒ bó, yǔ jūn shuǎng xīn shén.
呼风振我襮,与君爽心神。
yù xǐ chén wàn hú, hé chǔ mì yī chén.
欲洗尘万斛,何处觅一尘。
韵脚: 拼音:jū gǔ tāo jué zhēn
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :驹 (形声。从马,句声。本义两岁以下的马) 同本义 驹,马二岁曰驹。--《说文》 老马反为驹。--《诗·角弓》 执驹。--《周礼·校人》 武帝谓之千里驹。--《汉书·刘德传》。注年齿幼少,故谓之驹。” 夫马之为草驹之时。--《淮南子·脩务》 又如驹儿隙(白驹过隙。比喻人生的短促);驹阴(比喻易逝的光阴);驹隙(比喻光阴容易消逝) 泛指少壮的马 言秣其驹。--《诗·汉广》。传五尺以上曰驹。” 乘我乘驹。--《诗·株林》。笺六尺以下曰驹。” 执腾驹。--《淮南子·时则》。注 驹jū ⒈好马千里~。 ⒉ 驹jù 1.见"驹丽"。

:谷〈名〉 (会意。甲骨文字形,上面的部分象水形而不全,表示刚从山中出洞而尚未成流的泉脉;下面象谷口。谷”是汉字部首之一。本义两山之间狭长而有出口的低地,往往包含一个流 域) 同本义 水注豨曰谷。--《尔雅·释水》 无障谷。--《公羊传·僖公三年》 川谷径复。--《楚辞·招魂》 含豨怀谷。--《文选·左思·蜀都赋》 当余之从师也,负箧曳屣,行深山巨谷中。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如向斜谷;裂谷;山谷;河谷;峡谷;幽谷;谷口(两山之间的入口);谷水(山谷的水) 两山之间的水流 泉出通川为谷 谷(穣)gǔ ⒈庄稼和粮食的总称种~。~物。~贵饿农。~贱伤农。 ⒉北方称粟为"谷子"(小米)。 ⒊南方称稻(子)为"谷子"稻~。糯~子。打~机。 ⒋两山之间的夹区或流水道山~∮~。山林川~美。〈喻〉困境进退维~(进或退,都是困境)。 ⒌见yù、lù。榖gǔ榖树,也叫"构"或"楮"。落叶乔木,花淡绿色,果实红色。树皮纤维可以造纸。 谷yù ⒈ 谷gòu 1.小孩。 2.古代楚语谓乳。

:韬〈名〉 (形声。从韦,舀声。韦,熟皮。本义剑套) 同本义 韬,剑衣也。--《说文》 装弓的袋子 韬,弓衣也。--陆德明《经典释文》 用兵的计谋 不劳孙子法,自得太公韬。--李德裕《李文饶集》 又如韬钤(用兵的谋略);韬略(指军事上的谋略) 韬 〈动〉 掩藏 韬舌辱壮志,叫阍无助声。--杜牧《感怀诗一首》 又如韬光晦迹,韬光讳彩(收敛锋芒;隐藏踪迹);韬日(日光隐藏);韬世(比喻度量之大,足以容世);韬光(收敛光彩,比喻人怀才不露);韬沉(隐逸);韬含(谙记,熟诸);韬 韬(韜、弢)tāo ⒈盛弓或剑的套子。 ⒉容纳有~世之量。 ⒊遮掩,隐蔽~面。~迹。~晦。 ⒋用兵的谋略太公~。 韬tào 1.古代护臂的皮套。

:绝 (会意。从糸,表示与线丝有关,从刀,从卩(人)。表示人用刀断丝。本义把丝弄断) 同本义 绝,断丝也。--《说文》 冠缨索绝。--《史记》 又如绝缨(冠缨断绝。比喻宽宏大量) 引申为断,断绝 绝,断也。--《广雅》 举鼎绝膑。--《史记·始皇纪》 必绝其谋。--《战国策·秦策》 楚诚能绝齐。(绝齐,与齐国断绝外交关系。)--《史记·屈原贾生列传》 绝秦赵之欢。--《史记·廉颇蔺相如列传》 以绝秦望。 得水则为绝。--《庄子·至乐》 绝人以玦。--《荀子·大略》 秦王惊,自引而起,袖 绝jué ⒈断,隔断~交。~缘体。 ⒉完,完全,穷尽气~。~无例外。~处逢生。敌人陷入~境。 ⒊极,非常~密。~伦。~妙。~大多数。~无仅有。〈引〉高超,独特~技。~招。 ⒋一定,无论如何~不允许贪赃枉法。 ⒌ ⒍ ①极端,非常~顶的聪明。 ②最高峰泰山~顶。会当凌~顶。 ⒎ ①最,极~对可靠。 ②完全,一定~对办得好。 ③无条件的,不受任何限制的~对存在于相对之中,在相对中有~对。 ④只根据一个条件测算的~对温度。~对高度。 ⒏ ⒐

:珍 (本义珠玉等宝物) 同本义 珍,宝也。--《说文》 珍圭。--《周礼·典瑞》。注王使之瑞节。” 多珍怪些。--《楚辞·招魂》。注金玉为珍。” 珍怪奇物。--《淮南子·主术》 远方莫致其珍。--《荀子·解蔽》 希世之珍。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 堂有炼珍。--清·周容《芋老人传》 又如珍积(积蓄的财宝);珍翰(墨宝);珍币(珍宝财物);珍赂(珍赀。珍宝财物);珍瑰(珍玮。珍宝) 比喻难得的人才 此固国家之珍,而社稷之佐也。--《墨子》 精美的食品 交广市鲑 珍(珎)zhēn ⒈宝贝,宝物~宝。奇~异宝。 ⒉贵重的,稀有的~品。~禽异兽。 ⒊美味贵重的食品~味。~馐。山~海味。 ⒋重视,看重~惜。~爱。~视。~重。 ⒌