小区吧首页 查名句 T 塌翼不见南飞鸿

"塌翼不见南飞鸿"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 12:46:44


简介: “塌翼不见南飞鸿”出自宋代张耒的《岁暮歌》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tā yì bú jiàn nán fēi hóng,诗句平仄:平仄平仄平平平。
出处: 《岁暮歌》
内容:
北风卷雪送暮冬,重云如山争塞空。
百年老树吼欲折,塌翼不见南飞鸿
堂下幽姿亦可悦,点缀小树花玲珑。
老人重裘不能暖,永夜惟守深炉红。
呼啾寒雀飞不起,饥啄冻土藏枯丛。
青春欲回水官怒,摧拉未使阳和通。
天时平分各司一,兴废谁得专其雄。
杜门解辔聊有待,行看马脚春泥融。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 张耒
诗人介绍: 张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。
翻译:

《岁暮歌》是一首宋代张耒创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
北风卷雪送暮冬,
重云如山争塞空。
百年老树吼欲折,
塌翼不见南飞鸿。
堂下幽姿亦可悦,
点缀小树花玲珑。
老人重裘不能暖,
永夜惟守深炉红。
呼啾寒雀飞不起,
饥啄冻土藏枯丛。
青春欲回水官怒,
摧拉未使阳和通。
天时平分各司一,
兴废谁得专其雄。
杜门解辔聊有待,
行看马脚春泥融。

诗意:
《岁暮歌》描绘了冬天临近岁末的景象。北风呼啸,卷起飞雪,寒冷的冬天已经来临。厚重的云层堆积如山,遮蔽了天空。百年的老树发出呼啸声,似乎欲折断,而南方的飞鸿已经不再出现。在庭院下,幽雅的景色也能带来愉悦,小树点缀着花朵,美丽而精致。然而,老人穿着厚重的裘衣也无法取暖,整夜守在炉火旁。寒冷的天气使得饥饿的雀鸟无法飞起,它们啄食着藏在冻土中的枯草。青春渴望回归,但水官(指水的神灵)却愤怒地阻挡着,还未让阳光和暖意传达到人间。天时平均分配各司其职,兴盛和衰败各自得到一份。谁能够专注于自己的事业,就能够获得胜利。关闭大门,解下马辔,只有等待,看着马蹄踏过春泥融化。

赏析:
《岁暮歌》通过对冬天临近岁末的描绘,展现了冷寂的季节和人们在寒冷中的忍耐与期待。诗中以自然景象为背景,通过描写北风卷雪、重云遮天等细腻的形象,传达出冬天的寒冷和荒凉感。同时,诗中也描绘了人们的生活状态,老人冻寒、饥饿的雀鸟、青春欲动却受阻等形象,展示了人们在严寒环境下的坚持和无奈。最后两句表达了对未来的期待和对命运的思考,诗人呈现了一种等待和观望的姿态。

整体而言,《岁暮歌》通过对冬天景象的描绘,表达了对寒冷季节的感叹和对未来的期待。诗中运用了细腻的形象描写和寓意深远的意象,给人以寒冷、孤寂和等待的感觉,同时也引发了人们对命运和未来的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: běi fēng juǎn xuě sòng mù dōng, zhòng yún rú shān zhēng sāi kōng.
北风卷雪送暮冬,重云如山争塞空。
bǎi nián lǎo shù hǒu yù zhé, tā yì bú jiàn nán fēi hóng.
百年老树吼欲折,塌翼不见南飞鸿。
táng xià yōu zī yì kě yuè, diǎn zhuì xiǎo shù huā líng lóng.
堂下幽姿亦可悦,点缀小树花玲珑。
lǎo rén zhòng qiú bù néng nuǎn, yǒng yè wéi shǒu shēn lú hóng.
老人重裘不能暖,永夜惟守深炉红。
hū jiū hán què fēi bù qǐ, jī zhuó dòng tǔ cáng kū cóng.
呼啾寒雀飞不起,饥啄冻土藏枯丛。
qīng chūn yù huí shuǐ guān nù, cuī lā wèi shǐ yáng hé tōng.
青春欲回水官怒,摧拉未使阳和通。
tiān shí píng fēn gè sī yī, xīng fèi shuí dé zhuān qí xióng.
天时平分各司一,兴废谁得专其雄。
dù mén jiě pèi liáo yǒu dài, xíng kàn mǎ jiǎo chūn ní róng.
杜门解辔聊有待,行看马脚春泥融。
韵脚: 拼音:tā yì bú jiàn nán fēi hóng
平仄:平仄平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :塌〈动〉 因凹陷而倒塌 塌,堕也。--《广雅》 天崩地塌壮士死。--吴士玉《玉带生歌奉和漫堂先生》 忽忆雨时秋井塌。--杜甫《苏端薛复筵简薛华醉歌》 又如塌岸(朽坏、坍塌的埽岸或堤岸);房子塌了;倒塌(建筑物倒下来);塌翼 减掉;垮 贴紧 安定;镇定 塌 〈形〉 平 精神委顿 皆垂头塌翼,莫所凭恃。--陈琳《讨曹操 塌tā ⒈倒塌,下陷崩~。坍~∮堤~了。眼~陷了。 ⒉凹下,下垂~鼻子。这些菜~秧了。 ⒊安定,镇定~下心来想一想。 塌dā 1.下垂貌。犹今北方方言的耷拉。参见"塌翼"。 2.处所,地方。古白话中多作"搭"。

:翼 (形声。从羽,異声。《说文》小篆从飞,異声。本义翅膀) 同本义 翼,翅也。--《说文》 六足四翼。--《战国策·楚策》 三年不翅,将以长羽翼。--《韩非子·喻老》 南方有比翼鸟焉。--《尔雅》 振鳞奋翼。--宋玉《高唐赋》 又如翼虎(添上翅膀的老虎);翼张(如鸟展翅。形容分布的样子);翼膀(翅膀);翼翮(翅膀) 鸟的翅膀 明夷于飞,垂其翼。--《易·明夷》 飞机的两翼。如翼型 昆虫的翅膀 以翼鸣者。--《周礼》 一个队形(如战线、散兵线、行进纵队)左侧或右侧 韩、魏翼而击之。--《韩非子·十过 翼yì ⒈翅膀举首奋~。双~飞机。 ⒉用翼遮盖,保护鸟覆~之(覆遮盖)。 ⒊两侧中之一侧~。张左右~击之。 ⒋辅佐,扶助辅~。 ⒌星宿名,二十八宿之一。 ⒍ ①严肃谨慎小心~ ~。 ②壮盛纷纷~ ~。 ③整齐都城~ ~。 ④轻松,悠闲高翱翔之~ ~。 刈yì ⒈割~草。~麦。 ⒉镰刀一类的农具。

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:见 (会意。甲骨文字形,上面是目”,下面是人”。在人的头上加只眼睛,就是为了突出眼睛的作用。本义看见,看到) 同本义 见,视也。--《说文》 未见君子。--《诗·周南·汝坟》 利见大人。--《易·乾》 见龙在田。--《易·乾》 视而不见,听而不闻。--《礼记·大学》 见而不见,闻而不闻。--《韩非子·主道》 昨夜见军帖,可汗大点兵。--《乐府诗集·木兰诗》 见两小儿辩斗。--《列子·汤问》 儿童相见不相识。--唐·贺知章《回乡偶书》 虎见之。--唐·柳宗元《三戒》 歧王宅里寻常见 见(見)jiàn ⒈看到看~。耳闻目~。〈引〉接触,遇到胶卷忌讳~光。病刚好,不要~寒。 ⒉看得出,显现出初~成效。已~分晓。 ⒊会面,会晤会~。接~。 ⒋看法,认识,扩大知识~解。~识。远~。不固执己~。 ⒌指明出处~上页。 ⒍助词。 ①用在动词前,〈表〉被动莫~笑。别~怪。 ②用在动词前,〈表〉对说话人怎么样~教。请~谅。 ⒎用在"听"、"闻"、"看"等动词后,〈表〉效果听~了。看~了。 ⒏[见习]学得专业知识的人刚到工作岗位去,现场实地工作实习~习生。 ⒐[见证]亲眼看到,可以作证的人。也指可以作证的事物。 ⒑见xiàn。 见(見)xiàn ⒈显出,出现,显露表~。华佗再~。昙花一~。 见"儋藍"。 ④姓。三国吴有儋萌。见《三国志.吴志.薛综传》。

:南无 na 南 〈名〉 (象形,甲骨文字形,是钟閐之类的乐器。①本义乐器。《诗·小雅·鼓钟》以雅以南。”②方位词) 方位名⊥北”相对 南,草木至南方有枝任也。--《说文》 出户南望。--晋·干宝《搜神记》 南抚夷越。--《三国志·诸葛亮传》 旌麾南指。--《资治通鉴》 南极潇湘。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如南薰(借指从南面刮来的风);南离(南方) 南方;南面 阮仲容步兵居道 南nán方向,跟"北"相对。早晨面对太阳时,右手的一边~面。东~风。坐北朝~。 南nā 1.见"南无"。

:飞 (象形。小篆字形,下面象展开的双翼,上面象鸟首。本义鸟飞) 同本义 飛,鸟翥也。象张翼之形。--《说文》 飞鸟遗之音。--《易·小过》 明珠弹于飞肉。--《太玄·唐》。注飞肉,禽鸟也。” 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。--唐·张志和《渔歌子》 鸟倦飞而知还。--晋·陶渊明《归园田居》 鸢飞戾天者。--吴均《与朱元思书》 又如飞凫(飞翔的凫鸟);飞翰(飞翔的小鸟);飞鸿(飞翔中的鸿雁) 泛指飞翔 飞龙在天。--《易·乾》 彗孛飞流。--《汉书·天文志》。注绝迹而去也。” 又如飞虫 飞(飛) fēi ⒈鸟类或虫类等利用翅膀在空中活动小鸟群~。~蛾←蝶~。〈引〉物体在空中飘扬或行动,又指这些物体彩云~。大雪纷~。~砂走石。火箭起~。~行物。宇宙~船 。 ⒉快,极其迅速~步。~报。~舟。~腾。~跃。 ⒊极,非常这把剑~快。 ⒋形容高悬在空中的~桥。 ⒌无根据的,无缘无故的流言~(蜚)语。 ⒍意外的~祸。

鸿 :鸿 (形声。从鸟,江声。本义大雁) 同本义 鸿,鹄也。--《说文》 鸿渐于干。--《易·渐》 鸿雁于飞。--《诗·小雅·鸿雁》 又如鸿冥(鸿鸟飞入苍冥);鸿飞(鸿鸟飞翔);鸿爪(比喻往事遗留的痕迹);鸿渐(鸿鸟飞翔由低处逐渐进于高位。比喻官职升迁或渐入佳境);鸿嗷(鸿鸟哀鸣,比喻灾民的悲号) 鹄。即天鹅 燕雀安知鸿鹄之志。--《史记·陈涉世家》。按,凡鸿鹄连文者即鹄也。 又如鸿骞凤立(鸿鹄高飞,凤凰挺立。比喻超群杰出);鸿翼(天鹅的羽翼);鸿举(天鹅高飞远翔) 喻指 鸿hóng ⒈大型雁类的泛称。 ⒉通"洪"¢水禹有功,抑(遏制)下~。 ⒊大~文。~图。 鸿hòng 1.见"鸿絧"。