"幻出羽渊三足鳖"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“幻出羽渊三足鳖”出自宋代杨万里的《谢丁端叔直阁惠永嘉髹研句容香鬲》， 诗句共7个字，诗句拼音为：huàn chū yǔ yuān sān zú biē，诗句平仄：仄平仄平平平平。
出处：	《谢丁端叔直阁惠永嘉髹研句容香鬲》
内容：	元珍先生茁云孙，雪竹有节豹有文。 染云作句本天巧，镂冰生花无手痕。 鵷鹭行边旧联翼，天禄阁中今独直。 半竿淮水将渠归，一笑荆溪岂人力。 赠我阿泓非姓陶，木家居士漆园曹。 急呼陈玄导黑水，花晕千层吹海涛。 句容铜山捣金屑，幻出羽渊三足鳖。 两耳踰肩一腹皤，解吐黄云香刮骨。 双珍投赠感故人，秃翁有笔今无神。 杯水慱诗元不直，酱瓿覆却那作嗔。 阿泓处分蛛丝里，延置铜君居上坐。 煮茶剥芡对炉薰，遮莫白驹隙中过。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	杨万里
诗人介绍：	杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
翻译：	元珍说孙先生成长，雪竹有节豹有文。 染云作句本天巧，镂冰开花无手印。鹓鹭巡边旧联翼，福禄阁中现在只有直。 半竿淮水将渠归，一个微笑荆溪难道人力。 赠我阿片不是姓陶，木家居士漆园曹。 急忙叫陈玄疏通黑水，花晕千层吹海波涛。 句容铜山捣金屑，幻出羽渊三只鳖。 两耳一肩一肚子挺，解出黄色香味刮骨。 双珍投赠感谢老朋友，秃老头有笔现在没有神。 杯水慱诗元不直，酱瓿覆盖了那作生气。 阿片处理蜘蛛丝里，请把铜你在上面坐着。 煮茶剥芡实对炉熏，遮莫白驹缝隙中超过。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	yuán zhēn xiān shēng zhuó yún sūn, xuě zhú yǒu jié bào yǒu wén. 元珍先生茁云孙，雪竹有节豹有文。 rǎn yún zuò jù běn tiān qiǎo, lòu bīng shēng huā wú shǒu hén. 染云作句本天巧，镂冰生花无手痕。 yuān lù xíng biān jiù lián yì, tiān lù gé zhōng jīn dú zhí. 鵷鹭行边旧联翼，天禄阁中今独直。 bàn gān huái shuǐ jiāng qú guī, yī xiào jīng xī qǐ rén lì. 半竿淮水将渠归，一笑荆溪岂人力。 zèng wǒ ā hóng fēi xìng táo, mù jiā jū shì qī yuán cáo. 赠我阿泓非姓陶，木家居士漆园曹。 jí hū chén xuán dǎo hēi shuǐ, huā yūn qiān céng chuī hǎi tāo. 急呼陈玄导黑水，花晕千层吹海涛。 jù róng tóng shān dǎo jīn xiè, huàn chū yǔ yuān sān zú biē. 句容铜山捣金屑，幻出羽渊三足鳖。 liǎng ěr yú jiān yī fù pó, jiě tǔ huáng yún xiāng guā gǔ. 两耳踰肩一腹皤，解吐黄云香刮骨。 shuāng zhēn tóu zèng gǎn gù rén, tū wēng yǒu bǐ jīn wú shén. 双珍投赠感故人，秃翁有笔今无神。 bēi shuǐ tuán shī yuán bù zhí, jiàng bù fù què nà zuò chēn. 杯水慱诗元不直，酱瓿覆却那作嗔。 ā hóng chǔ fèn zhū sī lǐ, yán zhì tóng jūn jū shàng zuò. 阿泓处分蛛丝里，延置铜君居上坐。 zhǔ chá bō qiàn duì lú xūn, zhē mò bái jū xì zhōng guò. 煮茶剥芡对炉薰，遮莫白驹隙中过。
韵脚：	拼音：huàn chū yǔ yuān sān zú biē 平仄：仄平仄平平平平 韵脚：(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	幻 ：幻 惑乱 幻,相诈惑也。--《说文》 民无或胥,诪张为幻。--《书·无逸》 又如幻惑(迷惑) 奇异地变化 幻 假象;虚幻,虚无 皆幻也。--清·薛福成《观巴黎油画记》 幻者而同于真。 真者而同于幻。 又如幻魄(虚无的阴魂);幻尘(佛教用语。指虚幻的人世);幻泡(梦幻泡影的简称);幻世(虚幻无常的人世) 怪异 幻 变幻的法术 幻huàn ⒈空虚的，不真实的～想。梦～。 ⒉奇异的变化变～莫测。 ⒊ ⒋ 出 ：出 (象形。象草木益滋上出达之形。本义长出) 同本义 出,进也。象草木益滋,上出达也。--《说文》。按,《说文》讲的出”,其实是茁。 句者毕出,萌者尽达。--《礼记·月令·季春》 万物出乎震。--《易·说卦》 引申为出入的出”。出去,出来,与入”相对 诸侯出庙门俟。--《书·顾命》 出自北门。--《诗·邶风·北门》 我出我车。--《诗·小雅·出车》 出车彭彭。 群众既皆承命,相揖趋出。--《书·康王之诰》 我以日始出时去人近。--《列子·汤问》 月出惊山鸟,时鸣春涧中。--王维《鸟 羽 ：羽 (象形。甲骨文字形,象羽毛形,即鸟的长翎形。羽”是汉字的一个部首,从羽”的字多与羽毛有关。本义鸟毛,特指鸟的长毛) 同本义 羽,鸟长毛也。象形。--《说文》 羽虫三百六十,而凤为之长。--《孔子家语·执辔》 教羽舞。--《周礼·舞师》 初献六羽。--《左传·隐公五年》 染羽。--《考工记·钟氏》 剑盾为羽旗,车为龙旗。--《墨子·旗帜》 又如羽葆鼓吹(仪仗乐队);羽葆翠盖(以翠羽连缀为饰的华丽车盖);羽葆花旌(仪仗旗帜);羽仪廊庙(指受到朝廷重视,其德行为满朝文武之楷模);羽旆(用羽毛装饰的旌旗);羽 羽yǔ ⒈鸟翅膀上的长毛～翼。〈引〉鸟或昆虫的翅膀振～飞翔。泛指鸟的毛～毛未丰。 ⒉鸟类的代称奇禽异～。 ⒊〈古〉箭上的羽毛箭～。〈引〉箭负～从军。 ⒋〈古〉五音（宫商角徵～）之一，相当于简谱的"6"。 羽hù 1.舒缓。 渊 ：渊 (会意。《说文》古文字形,外边大框象水潭,里面是打漩的水。本义打漩涡的水) 同本义 渊,回水也。--《说文》 水出地而不流,命曰渊水。,--《管子·度地》 鲵桓之审为渊,止水之审为渊,流水之审为渊。--《庄子·应帝王》 或跃在渊。--《易·乾》 又如渊环(回旋环绕);渊洑(水流汹涌起伏的样子) 深潭 如临深渊。--《论语》。孔注潭也。” 鱼潜在渊。--《诗·小雅·鹤鸣》 不测不渊。--汉·贾谊《过秦论》 潜龙腾渊。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如渊沦(潭中微波);渊 渊（測）yuān ⒈深水，潭深～。鱼跃于～。 ⒉深，深远学识～博。 三 ：三〈数〉 (指事。本义数目。二加一的和) 同本义 三,天地人之道也。从三数。--《说文》 三,数名。--《广韵》 二与一为三。--《庄子·齐物论》 一生二,二生三,三生万物。--《老子》 王三赐命。--《易·师》。荀注三者阳德成也。” 结恨三泉。--《后汉书·袁绍传》。注三者数之小终。” 有不速之客三人来。--《易·需》 纪之以三。--《国语·周语下》 狡兔有三窟,仅得免其死耳。--《战国策》 又如三叉(三歧的道路);三木(古时套在犯人颈、手、足上的刑具);三节(农历二月一日中和节、三月三上巳节、九 三sān ⒈数目字～个。～人行必有我师。 ⒉多次再～叮嘱。～番五次。～思而行。～令五申。～复斯言。 ⒊［三甲］〈古〉"殿试"中榜者（进士）的三个等级。宋朝太平兴国八年将殿试的中榜者，分为三等即"三甲"。一甲，赐"进士及第"；二甲，赐"进士出身"；三甲，赐"同进士 出身"。每甲各取有若干名，统称进士。元、明、清，殿试的中榜者，一甲只取有三名，二甲、三甲则各取有若干名。一甲的第一名叫状元，第二名叫榜眼，第三名叫探花。 三sàn 1.多次;再三。 足 ：足 (会意。甲骨文字形,上面的方口象膝,下面的止”即脚,合起来指整个脚。本义脚) (同本义。秦汉以前,足”和’趾”都表示脚”;脚”表示小腿。魏晋以后,三者都表示脚,但在书面语中,多用足”) 足,人之足也,在下,从止口。--《说文》。按,膝下至跖之总名也。从止,即趾字,从口,象膝形。 震为足。--《易·说卦》 足恭而口圣。--《大戴礼记》 手足胼胝,面目黧。--《韩非子·外储说左上》 郑人有欲买履者,先自度其足而置之其坐。--《韩非子》 假舆马者,非利足也,而致千里。--《荀子·劝学》 折臂断足。--清 足zú ⒈脚～迹。手舞～蹈。 ⒉满，够量，充分满～。～够。充～。富～。 ⒊补上补～。以昼～夜。 ⒋完全此项工作一人～可完成。 ⒌尽情地，尽量地他们～玩了半天。 ⒍值得不～为奇。微不～道。 ⒎够得上这本书～有八万字。 ⒏ 足jù 1.(今读zú)补足;凑满。 2.拥，增益。参见"足本"。 3.过分。参见"足恭"。 鳖 ：鳖 (形声。从鱼,敝声。本义甲鱼,一种爬行动物,俗称团鱼”) 同本义 北各地,多栖于池沼、河沟、稻田中,肉味鲜美,一般认为是补品 江汉之鱼鳖鼋鼍为天下富。--《墨子·公输》 鳖 biē爬行纲，鳖科。生活在水中，背甲长可达24厘米，一般为橄榄色，腹面乳白色。肉可食用，鳖甲可入药。又称甲鱼或团鱼。有的地区叫鼋。俗称王八。