小区吧首页 查名句 G 滚滚数行泪

"滚滚数行泪"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 05:06:53


简介: “滚滚数行泪”出自明代郭本的《哭杨焦山继盛》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gǔn gǔn shù xíng lèi,诗句平仄:仄仄仄平仄。
出处: 《哭杨焦山继盛》
内容:
滚滚数行泪,远为杨焦山。
反复读谏草,五内皆潸然。
自昔如弦直,累累死道边。
机事渊海深,孰能察其端。
天声震西北,地轴摇东南。
日月复薄蚀,山湮谷成渊。
问地地不语,吁天天不怜。
孤愁何所极,塞于天地间。
朝代: 明代
分类:
诗人: 郭本
诗人:
翻译:

诗词:《哭杨焦山继盛》

滚滚数行泪,远为杨焦山。
反复读谏草,五内皆潸然。
自昔如弦直,累累死道边。
机事渊海深,孰能察其端。

天声震西北,地轴摇东南。
日月复薄蚀,山湮谷成渊。
问地地不语,吁天天不怜。
孤愁何所极,塞于天地间。

中文译文:

滚滚数行泪,远流向杨焦山。
反复读谏草,内心悲伤万分。
自古以来,似琴弦一直直垂,死者堆积在道路旁。
政治纷争如深渊海洋,有谁能洞察其本质。

天声震动西北,地轴摇动东南。
日月也被薄蚀,山岭与谷地成为深渊。
问地,地不语;呼天,天不怜。
孤独的忧愁何处尽头,被困在天地之间。

诗意和赏析:

《哭杨焦山继盛》是明代诗人郭本创作的一首诗词。诗人以悲痛之情表达了对杨焦山陷入动荡和苦难境地的哀叹。

诗中滚滚数行泪,象征着诗人悲伤的眼泪,流向遥远的杨焦山,表达了诗人对杨焦山的关切和忧虑。诗人反复读谏草,表示他多次劝谏,但无果而终,内心的悲伤无法言表。

诗中提到自古以来,杨焦山陷入连绵不断的战乱,死者在道路旁累积。这里表达了对战乱和政治腐败的深深忧虑,以及对生命的虚无感。

接着,诗人以天地之变来象征社会的动荡和变革。天声震动西北,地轴摇动东南,日月被薄蚀,山岭与谷地淹没,这些景象描绘了社会动荡的景象,也暗示了人们生活的困顿和苦难。

诗末诗人问地不语,呼天不怜,表达了他对命运的无奈感和对世间的冷漠感到困惑。孤独的忧愁似乎没有尽头,被塞于天地之间,暗示了诗人对无法改变现状的无奈和无力感。

整首诗词以悲愤之情抒发对杨焦山动荡和社会苦难的思考。通过描绘自然景象和抒发内心感受,诗人表达了对社会现实的忧虑和对人生困境的感慨,展示了明代社会的动荡和人们的苦难。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: gǔn gǔn shù xíng lèi, yuǎn wèi yáng jiāo shān.
滚滚数行泪,远为杨焦山。
fǎn fù dú jiàn cǎo, wǔ nèi jiē shān rán.
反复读谏草,五内皆潸然。
zì xī rú xián zhí, lěi lěi sǐ dào biān.
自昔如弦直,累累死道边。
jī shì yuān hǎi shēn, shú néng chá qí duān.
机事渊海深,孰能察其端。
tiān shēng zhèn xī běi, dì zhóu yáo dōng nán.
天声震西北,地轴摇东南。
rì yuè fù báo shí, shān yān gǔ chéng yuān.
日月复薄蚀,山湮谷成渊。
wèn dì dì bù yǔ, xū tiān tiān bù lián.
问地地不语,吁天天不怜。
gū chóu hé suǒ jí, sāi yú tiān dì jiān.
孤愁何所极,塞于天地间。
韵脚: 拼音:gǔn gǔn shù xíng lèi
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :滚 (形声。从水,衮声。本义大水奔流貌) 同本义 无边落叶萧萧下,不尽长江滚滚来。--唐·杜甫《登高》 又如滚滚(水涌流的样子) 连续不断,急速翻腾的样子 尘滚滚东向驰去◇遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如滚滚滔滔(不绝的样子);滚滚当潮(滚滚当道。相继不断地掌握政权) 圆的 个个是生青滚壮。--茅盾《春蚕》 滚〈动〉 滚动,滚转 球滚来滚去 譬如甑蒸饭,气从下面滚到上面又滚下,只管在里面滚,便蒸得熟。--《朱子语类》 又如滚落;滚碌(滚动);滚尘(翻 滚(漧)gǔn ⒈水流翻腾翻~。浪涛~ ~。 ⒉旋转着翻动或急速翻腾~动。黄沙~ ~。皮球~来~去。 ⒊液体沸腾水~了(水开了)。油~了。 ⒋责令对方走开~开。~出去。 ⒌极,特别水~烫。腰身~圆。 ⒍

:滚 (形声。从水,衮声。本义大水奔流貌) 同本义 无边落叶萧萧下,不尽长江滚滚来。--唐·杜甫《登高》 又如滚滚(水涌流的样子) 连续不断,急速翻腾的样子 尘滚滚东向驰去◇遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如滚滚滔滔(不绝的样子);滚滚当潮(滚滚当道。相继不断地掌握政权) 圆的 个个是生青滚壮。--茅盾《春蚕》 滚〈动〉 滚动,滚转 球滚来滚去 譬如甑蒸饭,气从下面滚到上面又滚下,只管在里面滚,便蒸得熟。--《朱子语类》 又如滚落;滚碌(滚动);滚尘(翻 滚(漧)gǔn ⒈水流翻腾翻~。浪涛~ ~。 ⒉旋转着翻动或急速翻腾~动。黄沙~ ~。皮球~来~去。 ⒊液体沸腾水~了(水开了)。油~了。 ⒋责令对方走开~开。~出去。 ⒌极,特别水~烫。腰身~圆。 ⒍

:数 (形声。从攴,娄声。本义点数;计算) 同本义 數,计也。--《说文》 以岁之上下数邦用。--《周礼·廪人》 递数之不能终其物。--《礼记·儒行》 善数不用筹策。--《老子》 珠可历历数也。--明·魏学洢《核舟记》 自董卓以来,豪杰并起,跨州连郡者不可胜数。--《三国志·诸葛亮传》 又如从一数到十;数拾(查点;收拾);数白道黑(卖弄口舌);数白论黄(计较银钱。白白银。黄黄金);数筹定点(数筹码计算时间);数东瓜,道茄子(尽情谈论各种事情);数米而 炊,称柴而爨(比喻吝啬之极);数数儿;数不胜数;数课(计算并予登记); 数(數)shuò ⒈屡次,经常频~。~见不鲜。~犯边境。 数(數)shǔ ⒈查点,计算当面~清。不可胜~。 ⒉指责,列举过失~落。~说。 ⒊比较起来最突出就~她勤奋。 数(數) shù ⒈指数目,数量岁~。基~。回~。人~太多,这屋容纳不了。 ⒉几,几个(指不确定的数目)~个。~年。~百种。 ⒊迷信者所谓的"天运"、"命运"天~、气~、劫~等都是胡编瞎说。 ⒋ 数cù 1.细密;稠密。 2.细小。参见"数目"。

:行〈名〉hang (象形。本义道路) 同本义 行,道也。--《说文》 行有死人。--《诗·小雅·小弁》 遵彼微行。--《诗·豳风·七月》 又如行苇(路旁芦苇);行阡(道路);行神(路神);行程(路程);行街(大路) 直排为行,横排为列 左右陈行,戒我师旅。--《诗·大雅·常武》 凌余阵兮躐余行。--《楚辞·九歌·国殇》 奉读书,五行并下。--《后汉书·应奉传》 军队编制,二十五人为一行 郑伯使卒出貑,行出犬鸡。--《左传·隐公十一年》 队伍,军队 陈胜、吴广皆次当行。--《史记·陈涉世家》 行háng ⒈排,队列~列♂~。 ⒉兄弟、姐妹长幼的次序你~几?我~二。 ⒊职业同~。内~。干一~,爱一~。 ⒋某些商店或营业性机构寄卖~。农业银~。 ⒌量词。成行的写两~字。栽三~树。 ⒍ ⒎ ⒏见xíng。 行xíng ⒈走~走。~路。~军。远~。 ⒉跟出行有关的~装。~李。旅~社。 ⒊做,办事,活动,举动~事。~为。~动。~医。试~。执~。进~。举~。 ⒋品质,品德言~。品~。罪~。 ⒌将要~将就业。 ⒍可以这样做也~。 ⒎能干她真~。 ⒏流通,传递通~。推~。发~书报刊物。 ⒐流动的,临时的~商。~营。 ⒑乐府和古诗的一种体裁长干~。兵车~。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①行使国家权力的~政机关。 ②有关行政事务的~政人员。~政经费。 行hàng 1.刚强貌。参见"行行"。 2.见"树行子"。 行héng 1.口语中称僧道修行的功夫。参见"行望"﹑"道行"。

:泪 (形声。从水,戾声。简化字泪”是个从水”从目”的会意字。本义眼泪) 同本义 望其碑者莫不流涕,杜预因名为坠泪碑。--《晋书·羊祜传》 士皆垂泪涕。--《战国策·燕策》 剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。--杜甫《闻官军收河南河北》 却与小姑别,泪落连珠子。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如涕泪(先秦时期,涕”指眼泪,后来出现了泪”,表示眼泪,与涕”同义并用);泪波(泪水如波);泪泉(指眼泪);泪球(泪珠,泪滴);泪晶(泪珠) 引申指某些形似眼泪的东西 泪(渋)lèi ⒈眼泪,泪腺分泌出的液体热~。流~。 ⒉像泪的东西蜡炬成灰~始干。 泪lì 1.疾貌。 2.见"凄泪"。