小区吧首页 查名句 J 蒋队秀色应凋尽

"蒋队秀色应凋尽"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 21:33:22


简介: “蒋队秀色应凋尽”出自宋代李弥逊的《守风瓜步戏成》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiǎng duì xiù sè yīng diāo jǐn,诗句平仄:仄仄仄仄平平仄。
出处: 《守风瓜步戏成》
内容:
古语行船遇打头,此言端可作予羞。
平生漫起江山兴,胜处偶为波浪留。
败肉腐鱼三日醉,断芦衰柳十分秋。
蒋队秀色应凋尽,造物还能借便休。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 李弥逊
诗人介绍: 李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
翻译:

《守风瓜步戏成》是宋代诗人李弥逊所作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
古语行船遇打头,
此言端可作予羞。
平生漫起江山兴,
胜处偶为波浪留。
败肉腐鱼三日醉,
断芦衰柳十分秋。
蒋队秀色应凋尽,
造物还能借便休。

诗意和赏析:
这首诗以李弥逊独特的诗意表达了他对人生起伏的思考和对时光流转的感慨。诗中通过描绘一系列生活细节,展现了诗人对人生经历和历史变迁的深刻洞察。

诗的开头,"古语行船遇打头,此言端可作予羞",表达了诗人在人生旅途中遭遇挫折时的尴尬和难堪之情。这句话中的"打头"是指船只在航行时遇到阻碍和困难,而"古语"则指古人的智慧和教诲。诗人通过这样的描写,暗示了自己在面对困境时的感受和反思。

接下来的几句诗,"平生漫起江山兴,胜处偶为波浪留",表达了诗人对自己一生奋发向前、追求成功的心情。诗人用"江山兴"来比喻自己的壮志豪情,而"波浪留"则暗示在成功之后,也难免会受到一些波折和阻碍。

之后的描写,"败肉腐鱼三日醉,断芦衰柳十分秋",通过描述衰败和凋零的景象,表达了光阴荏苒、岁月不饶人的主题。这里的"败肉腐鱼"和"断芦衰柳"都是描绘衰败和凋零的景象,暗示了人生的无常和变迁。

最后两句诗,"蒋队秀色应凋尽,造物还能借便休",通过描绘蒋队的秀色凋零,表达了对美好事物消逝的感慨。最后一句"造物还能借便休"则带有一种对宿命和自然法则的思考,表达了对命运和世事变迁的坦然接受。

总的来说,这首诗以简洁的语言、鲜明的意象描绘了人生的起伏和时光的流转。通过对各种情景的描绘,诗人展示了对人生的思考和对命运的接受,传达出一种深邃的哲理和对人生的独特洞察。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: gǔ yǔ xíng chuán yù dǎ tóu, cǐ yán duān kě zuò yǔ xiū.
古语行船遇打头,此言端可作予羞。
píng shēng màn qǐ jiāng shān xìng, shèng chù ǒu wèi bō làng liú.
平生漫起江山兴,胜处偶为波浪留。
bài ròu fǔ yú sān rì zuì, duàn lú shuāi liǔ shí fēn qiū.
败肉腐鱼三日醉,断芦衰柳十分秋。
jiǎng duì xiù sè yīng diāo jǐn, zào wù hái néng jiè biàn xiū.
蒋队秀色应凋尽,造物还能借便休。
韵脚: 拼音:jiǎng duì xiù sè yīng diāo jǐn
平仄:仄仄仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十一轸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :蒋 (形声。从苃,将声。本义植物名。即茭白”) 古国名 姓 蒋(蕐)jiǎng姓。 蒋jiāng 1.植物名。菰。即茭白。 2.见"蒋蒋"。

:队 (形声。本义从高处掉下来。是坠”的本字) 坠落 队,从高陨也。俗字作坠。--《说文》 殷亩而驰不队。--《考工记·轮人》 退人若将队诸渊。--《礼记·檀弓下》 公(齐襄公)惧,队于车。--《左传·庄公八年》 陈入城,板队而杀人。--《左传·襄公二十三年》 失 俾队其师。--《左传·僖公二十八年》 敬不队命。--《国语·晋语》 队列 乃分其骑以为四队。--《史记·项羽本纪》 车按行,骑就队。--司马相如《子虚赋》 又如排队;纵队;横队 军队或集体的编制单位 队 duì ①行列排~、整~。 ②集体的编制单位生产~、球~。 ③特指少年先锋队~旗。 ④量词。 【队礼】中国少年先锋队队员行的礼。右手五指并拢,手掌向前,高举头上,表示人民利益高于一切。 【队日】少年先锋队举行集体活动的日子,除假期外一般每周一次。 队zhuì 1.坠落◇作"坠"。 2.指倒翻。 3.引申为低沉。 4.殒灭;丧失。 队suì 1.隧道。 2.泛指道路。 3.特指险道﹑要道。

:秀 (会意。石鼓文,上为禾”,下象禾穗摇曳。本义谷物抽穗扬花) 同本义 荣而实者谓之秀。--《尔雅》 秀,出也。--《广雅》 实发实秀,实坚实好。--《诗·大雅·生民》 又如秀发(指植物生长繁茂,花朵盛开);秀穗(植物从叶鞘长出穗);秀而不实(禾谷叶穗开花而不结实) 草类结实 又如秀孚(开花结实) 成长 振振子孙,或秀或苗。--《后汉书·孝章皇帝八王传赞》 又如秀茂(生长茂盛);秀甲(娇嫩的新芽) 秀 美好,秀丽(指人的容貌姿态或景物,重于内在的气韵) 秀xiù ⒈谷物或植物吐穗开花麦苗~穗了。 ⒉美好,美丽~美。~丽。清~。 ⒊高出,优异~拔。挺~。优~。天下~◇起之~。 ⒋畅茂,茂盛佳木~而繁阴(繁阴浓郁的绿阴)。 ⒌ ①清秀,文雅。 ②物品小巧灵便这只手表真~气。 ⒍

:色〈名〉 (会意。甲骨文中象一个人驮另一个人,仰承其脸色。本义脸色) 同本义 色,颜气也。--《说文》 五气五色。--《周礼·疾医》 其色必寿。--《素问·三部九侯论》 形体色理以目异。--《荀子·正名》 载色载笑。--《诗·鲁颂·泮水》 又 太后之色少解。--《战国策·赵策》 侯生视公子色终不变,乃谢客就车。--《史记·魏公子列传》 我言若,王色不许我。--《史记·商君列传》 故以声声怖之。--《资治通鉴》 又如面色(脸上的气色);色喜(脸上显出欢喜之色);色笑(开颜欢笑);色沮(脸 色shǎi ⒈指颜色(用于口语)掉~儿。印彩~吧。 色sè ⒈指颜色红~。黄~。目能辨~。 ⒉脸的表情、样子脸~。喜形于~。 ⒊种类,品种货~齐全。各~食品。 ⒋品质,质量英雄本~。成~。足~金首饰。 ⒌情景,景象天~。景~。春~。 ⒍妇女容貌姿~。 ⒎情欲~情。

:应 应当,应该 应,当也。--《说文》 应,当也。--《尔雅》 文王既勤止,我应受之。--《诗·周颂·赉》 故国神游,多情应笑我。--宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 应是良晨好景虚设。--宋·柳永《雨霖铃》 凡所应有。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 应得之资。 不应重罚。--清·方苞《狱中杂记》 法应立决。 又如应然(应该如此);应伯爵(白吃白喝。应白嚼”之谐音);应合(应当;该当);应是(应当是) 答应,允许 桓侯不应。--《韩非子·喻老》 又如应候(应承);应诺(答应;应 应(應)yīng ⒈该,当~该。~当。~有尽有。 ⒉允许~允。~许。~诺。答~声。 ⒊ 应(應)yìng ⒈回答,附和~答◆~。~声虫。齐声相~。 ⒉接受~试。~邀。~征。 ⒊对付,对待~付。~变。~战。~接不暇。 ⒋适合,配合~时。适~。得心~手。 ⒌ ①使用~用科技成果。~用新科技。 ②实用的~用题。 ⒍

:凋 (形声。从仌,周声。仌”,冻的意思。本义草木衰落) 同本义 凋,半伤也。--《说文》 凋,伤也。--《广雅》 为其凋荣也。--《战国策·秦策》 卉既凋而已育。--《思元赋》。注落也。” 又如凋萎(凋谢枯萎。植物的茎叶,因蒸散水分过多,补充不及,组织呈萎缩现象,不能保持固有的形状);凋瘁(衰败枯萎);凋霜(因霜冻而受到损伤) 衰败,衰落 凋 零落 凋 diāo凋零;凋谢。 【凋零】(草木花叶)萎谢零落。有时比喻人死亡。 【凋谢】同凋零。

:尽〈副〉 (尽为儘”和眒”的简化字) 尽量,尽可能 意思同最”,用在方位词的前面 老是;总 尽 〈动〉 表示以某个范围为界限,不得超过 让先 任凭,纵使 惟有落红不禁,尽教飞舞出宫墙。╠ 尽(俠、儘)jǐn ⒈力所能及的限度~力。~量。 ⒉放在最先住房先~着分给教师。 ⒊任凭~你挑选。 ⒋极,最~前头。~下面。~先考虑。 ⒌老是,只管这几天~是晴天。 ⒍ ①纵然,即使~管如此。 ②只管,不必考虑的你~管放心。 尽(眒)jìn ⒈完无穷无~。取之不~。 ⒉全部用出,竭力做到~心竭力。~力而为。~职~责。~情欢唱。各~所能。 ⒊达到顶点已到~头。~善~美。 ⒋都,全部~人皆知。满城~带黄金甲。 ⒌ ⒍见jǐn。