小区吧首页 查名句 * 鶗鴂寂无声

"鶗鴂寂无声"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-25 05:14:04


简介: “鶗鴂寂无声”出自宋代无名氏的《乌夜啼》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tí jué jì wú shēng,诗句平仄:平平仄平平。
出处: 《乌夜啼》
内容:
水漫汀洲新绿,云开崦嶂微青。
残红不见成阴後,鶗鴂寂无声
笑傲坡诗一梦,风流杜牧三生。
西湖依旧人中意,来去竟难凭。
朝代: 宋代
分类: 乌夜啼
诗人: 无名氏
诗人:
翻译:

《乌夜啼·水漫汀洲新绿》是一首宋代无名氏的诗词。这首诗描绘了水漫汀洲的新绿景色,以及云开崦嶂微青的美景。诗中提到了残红不见成阴后,鶗鴂(音ti gu)寂无声,表达了一种静谧的氛围。

诗中还提到了笑傲坡诗一梦,风流杜牧三生,这是对坡诗和杜牧的赞美。坡诗是指苏轼的诗作,而杜牧则是唐代著名的诗人。通过这两句,诗人表达了对文学才华和风流倜傥的赞叹。

最后两句“西湖依旧人中意,来去竟难凭”,表达了对西湖的喜爱和对离别的无奈之情。西湖一直是中国文人墨客钟爱的地方,而“来去竟难凭”则表达了离别之难和离情之苦。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景色和表达对文学和离别的情感,展现了一种静谧、赞叹和无奈的情绪。以下是诗词的中文译文:

水漫汀洲新绿,
云开崦嶂微青。
残红不见成阴后,
鶗鴂寂无声。

笑傲坡诗一梦,
风流杜牧三生。
西湖依旧人中意,
来去竟难凭。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shuǐ màn tīng zhōu xīn lǜ, yún kāi yān zhàng wēi qīng.
水漫汀洲新绿,云开崦嶂微青。
cán hóng bú jiàn chéng yīn hòu, tí jué jì wú shēng.
残红不见成阴後,鶗鴂寂无声。
xiào ào pō shī yī mèng, fēng liú dù mù sān shēng.
笑傲坡诗一梦,风流杜牧三生。
xī hú yī jiù rén zhòng yì, lái qù jìng nán píng.
西湖依旧人中意,来去竟难凭。
韵脚: 拼音:tí jué jì wú shēng
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :鶗tí 1.鶗鴂。

:寂 (形声。从宀,叔声。本义静悄悄,没有声音) 同本义 寂,无人声。--《说文》 寂寥宇宙。--《四子讲德论》 寂兮寥兮,独立不改。--《老子》 寂然不动。--《易·系辞上》 四面竹树环合,寂寥无人。--柳宗元《永州八记》 满坐寂然。--《虞初新志·秋声诗自序》 人视端容寂。--明·魏学洢《核舟记》 俄而寂然。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如寂寂悄悄(悄悄地,不弄出声音地);寂密(隐密);寂天寞地(悄无声息) 安详闲静,心志淡泊 旷然无忧患,寂然无思虑。--嵇康《养生论》 寂jì ⒈没有声音~静。 ⒉

:无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无(無)wú ⒈没有,跟"有"相对~粮~钱。~穷~尽。 ⒉不~仿说出。 ⒊不分,不论,不外~分。~论,地~四方。民~异国。事~大小。~非如此。 ⒋通"毋"。不,不要~往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。

:声 (形声。从耳,殸声。殸”是古乐器磬”的本字,耳”表示听。本义声音;声响) 同本义 声,音也。--《说文》 感于物而动,故形于声。--《礼记·乐记》 声依永律和声。--《虞书》 凡声阳也。--《礼记·郊特牲》 苍蝇之声。--《诗·齐风·鸡鸣》 有闻无声。--《诗·小雅·车攻》 闻水声,如鸣佩环,心乐之。--柳宗元《永州八记》 寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 百姓闻王钟鼓之声,管龠之音。--《孟子·梁惠王下》 又如声叉(声音不正常);声嘶(声音破哑);声如洪钟 声(聲)shēng ⒈物体振动时所产生的能引起听觉的波~波。~音。说话~。金石之~。 ⒉名誉,名望名~。~誉。~价。~望。~威。 ⒊宣称,说出,扬言~称。~明。~张。~罪致讨。~东击西。 ⒋量词大喊三~。 ⒌ ⒍