简介: | “麏鼯号古戍”出自宋代苏轼的《过淮》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jūn wú hào gǔ shù,诗句平仄:平平仄仄仄。 |
出处: | 《过淮》 |
内容: |
朝离新息县,初乱一水碧。 暮宿淮南村,已渡千山赤。 麏鼯号古戍,雾雨暗破驿。 回头梁楚郊,永与中原隔。 黄州在何许,想像云梦泽。 吾生如寄耳,初不择所适。 但有鱼与稻,生理已自毕。 独喜小儿子,少小事安佚。 相従艰难中,肝肺如铁石。 便应与晤语,何止寄衰疾。 (时家在子由处,独与儿子迈南来。 ) |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 苏轼 |
诗人介绍: | 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
翻译: |
《过淮》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | cháo lí xīn xī xiàn, chū luàn yī shuǐ bì. 朝离新息县,初乱一水碧。 mù sù huái nán cūn, yǐ dù qiān shān chì. 暮宿淮南村,已渡千山赤。 jūn wú hào gǔ shù, wù yǔ àn pò yì. 麏鼯号古戍,雾雨暗破驿。 huí tóu liáng chǔ jiāo, yǒng yǔ zhōng yuán gé. 回头梁楚郊,永与中原隔。 huáng zhōu zài hé xǔ, xiǎng xiàng yún mèng zé. 黄州在何许,想像云梦泽。 wú shēng rú jì ěr, chū bù zé suǒ shì. 吾生如寄耳,初不择所适。 dàn yǒu yú yǔ dào, shēng lǐ yǐ zì bì. 但有鱼与稻,生理已自毕。 dú xǐ xiǎo ér zi, shào xiǎo shì ān yì. 独喜小儿子,少小事安佚。 xiāng cóng jiān nán zhōng, gān fèi rú tiě shí. 相従艰难中,肝肺如铁石。 biàn yīng yǔ wù yǔ, hé zhǐ jì shuāi jí. 便应与晤语,何止寄衰疾。 shí jiā zài zi yóu chù, dú yǔ ér zi mài nán lái. (时家在子由处,独与儿子迈南来。 ) |
韵脚: | 拼音:jūn wú hào gǔ shù 平仄:平平仄仄仄 韵脚:(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
麏 :麏jūn
⒈古同麇”,指獐子。 鼯 :鼯 鼠名。鼯鼠 人);鼯啸(鼯鼠呼啸);鼯技(雕虫小技。比喻能力极平庸);鼯鼠之丑(比喻丑陋低下的才艺) 鼯wú 类的屎叫"五灵脂",可供药用。 号 :号 (会意。从虎,从号。号”亦兼表读音。号”是號”的古字,上面是口”,下面代表声音,即号呼的意思◇繁化,变成號”,现在简化为号”。本义大声喊叫) 同本义 号,呼也。--《尔雅》 谁之永号?--《诗·魏风·硕鼠》 公号庆郑。--《国语·晋语》 号呼而转徙。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 因大号,一墟皆惊。--唐·柳宗元《童区寄传》 阴风怒号。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 号泣载道。--《明史》 又如号噪(呼叫,喧嚷);号踯(号叫跳顿);号佛(高声念佛) 哭而有言 号,痛声也。--《说文》 以 号(號)hào ⒈名称称~。年~。牌~。 ⒉商店商~。分~。 ⒊人的名和字以外的别称别~。 ⒋标志记~。符~。信~。加减~。 ⒌排定次序,标上记号排坐~。编~码。将这些东西~上。 ⒍物品的规格、等级特大~。中~。均码~。 ⒎命令~令。发~施令。 ⒏军队或乐队中所用的喇叭~兵。军~队。吹冲锋~。 ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ 号(號) háo ⒈大声呼叫~叫◆~。北风怒~。 ⒉大声哭哀~。 古 :古 (会意。从十,从口。本义古代。一般分为太古、上古、中古、近古) 同本义 古,故也。--《说文》 大古冠布。--《仪礼·士冠礼》。注大古,唐虞以上。” 以是为近古也。--《谷梁传·桓公三年》。注古,谓五帝时。” 慨长思而怀古。--《文选·张衡·东京赋》 别求闻由古先哲王。--《书·康诰》 故察己则可以知人,察今则可以知古。古今一也,人与我同耳。--《吕氏春秋·察今》 故古之人君,量而不欲入者,许由、务光是也。--清·黄宗羲《原君》 又如远古(遥远的古代);古字(指隶书以前的古代文字); 古gǔ ⒈很久以前的,过去的,跟"今"相对~代。~物。名胜~迹。已作~(已死)。 ⒉〈古〉诗体五~。七~。 ⒊ ⒋ ⒌ 古gù 1.通"故"。故旧。参见"古处"。 2.通"故"。因此;所以。 3.通"固"。姑且。 4.通"固"。本来。 古kū 1.见"古成"。 戍 :戍 (会意。从人持戈。甲骨文字形,象人负戈守卫边疆。本义防守边疆) 同本义 戍,守边也。--《说文》。按,伐者左人右戈,人持戈也。戍者,下人上戈,人何戈也。 武王立重泉之戍。--《管子·地数》 彼其之子,不与我戍申。--《诗·王风·扬之水》 二世元年七月,发闾左适戍渔阳。--《史记·陈涉世家》 又如戍人(古代守边军士的通称);戍守(守卫);戍客(离开家乡戍守边境的人);戍逻(守边巡逻);戍役(戍边的军士);戍将(戍守边境的将领) 驻守 三男邺城戍。--杜甫《石壕吏》 僵卧孤村不自哀,尚思为 戍shù防卫,警卫~边。卫~部队。 |